K. 78

「Per pietà, bell’idol mio」(K. 78):変ホ長調で書かれたモーツァルト初期のソプラノ・アリア

by Wolfgang Amadeus Mozart

Portrait of Mozart aged 13 in Verona, 1770
Mozart aged 13 at the keyboard in Verona, 1770

モーツァルトのコンサート・アリア《Per pietà, bell’idol mio》(K. 78; K³ 73b)は、管弦楽伴奏を伴うイタリア語のソプラノ・アリアで、彼がまだ子どもの作曲家だった時期――最初の長期イタリア旅行、とりわけ1765年末から1766年初頭にかけてのパリ/ミラノ期――にさかのぼる。規模は小さく(約3〜4分)ながら、テキストに導かれた旋律設計と明るいオーケストラの色彩によって、すでにオペラ的な性格描写への本能が示されている[1] [2]

背景と文脈

《Per pietà, bell’idol mio》は、モーツァルトの初期におけるイタリア風の声楽書法に属し、彼とレオポルト・モーツァルトが旅先で出会った、教養が高くオペラ志向の社交圏に向けた音楽である。Köchel-Verzeichnis(国際モーツァルテウム財団)は本作を、変ホ長調のソプラノと管弦楽のためのアリアとして真作で現存し、全曲が完存している作品と分類している[1]

古いカタログの伝統では、K. 78は長らく「ミラノ」、さらには1770年と結び付けられてきた。これは、モーツァルト一家が後にMitiridate, re di Ponto(1770年12月26日初演)のために滞在したミラノが伝記の中で大きく扱われることも一因である[3]。しかし、モーツァルテウムの現行の作品項目では、K. 78の作曲時期を1765年11月〜1766年2月(パリ、期間内の具体日付は不明)としている[1]。この年代観は、一般的なレファレンスの要約や、現代のカタログでの相互番号付け(K³ 73b)における伝承にも反映されている[2]。聴き手にとって重要なのは、これを「伝記的修正」として受け取ることよりも、様式上の手がかりとして捉えることだろう。このアリアは、若い作曲家がイタリア・オペラ・セリアの慣習――均整の取れた声の線、明快な調性修辞、そして雄弁な朗唱の重視――を吸収している響きをもつ。

テキストと作曲

テキストは、当時のオペラ・セリアでもっとも影響力のある台本作家ピエトロ・メタスタージオ(1698–1782)による[1]。声楽アンソロジーでは、この詩はメタスタージオのArtaserseに由来するとされる。モーツァルトの作曲は(少なくとも)第1連を用い、「Per pietà, bell’idol mio…」で始まる――恩知らずと裁かれることを恐れる話者が、慈悲を乞う嘆願である[4]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

音楽的には、K. 78はソプラノ独唱に比較的小編成の古典派オーケストラを付した作品である。モーツァルテウムは編成をオーボエ2、ホルン2、弦楽、通奏低音(チェロとコントラバス)と記し、モーツァルト初期の管弦楽書法に典型的なパレット――独唱を圧倒することなく劇的な句読点を与えるのに十分な編成――としている[1]。IMSLPの作品ページも同様に、ソプラノとオーケストラ(オーボエ2、ホルン2、弦楽)と編成を要約している[2]

音楽的性格

変ホ長調――モーツァルトがしばしば温かさと儀礼的な輝きに結び付ける調――で書かれたこのアリアは、ひとつの感情(affetto)が説得力ある声の修辞によって持続する、ミニチュアの劇的場面として聴くのがふさわしい。ソプラノの旋律線はイタリア語を「語る」ように組み立てられており、オペラのレチタティーヴォがアリアの中に入り込んだかのような短い身振りから、嘆願を抒情の歌へと変える長いフレーズへと移っていく。

K. 78が注目に値するのは形式の新奇さではなく、志向の早熟さにある。この早い段階からモーツァルトは、メタスタージオのテキストを装飾的な韻文としてではなく、感情のタイミングを設計するための台本として扱っている。声部の輪郭は中心となる訴え(per pietà)へと繰り返し回帰し、オーケストラは明るく公的な枠組みを与える――オーボエが歌の線を補強し、ホルンが宮廷的な光沢を添える。小品のうちに、のちの偉大なオペラ・セリアのアリアやコンサート・アリアを駆動する本能――ひとつの声が、愛する「偶像」に向けてだけでなく聴衆に向けても舞台上から語りかけているかのように響かせる力――がすでに感じ取れる。

[1] International Mozarteum Foundation, Köchel Verzeichnis: KV 78 “Per pietà, bell’idol mio” (dating, key, authenticity, instrumentation).

[2] IMSLP work page for Mozart: “Per pietà, bell’idol mio,” K.78/73b (general info, scoring summary, duration).

[3] Wikipedia: Köchel catalogue (historical catalog line showing older date/location attributions for K. 78).

[4] IPA Source PDF: “Per pietà, bell’idol mio” (Metastasio, from *Artaserse*; identifies Mozart’s setting as K. 78 and gives the opening text).