K. Anh.A 47.03

Notturno para dos sopranos y bajo en fa, «Ecco quel fiero istante» (K. Anh.A 47.03)

볼프강 아마데우스 모차르트 작

Mozart from family portrait, c. 1780-81
Mozart from the family portrait, c. 1780–81 (attr. della Croce)

El Notturno «Ecco quel fiero istante» (K. Anh.A 47.03) es un breve conjunto profano en fa mayor, por lo general fechado en Viena (c. 1783) y transmitido sin pruebas autógrafas concluyentes. Aunque durante mucho tiempo se lo ha asociado con Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), su autoría también ha sido puesta en duda, y el texto se vincula al círculo de Mozart a través de Gottfried von Jacquin.

Antecedentes y contexto

«Ecco quel fiero istante» figura entre el pequeño grupo de Notturni vieneses para voces con trío de clarinetes di bassetto—un género íntimo, propio de la noche, cultivado más en la práctica musical doméstica que en el teatro. La catalogación moderna suele situar esta pieza en 1783 (Viena), cuando Mozart—recién casado y afianzándose como compositor y pianista independiente—estaba profundamente implicado en el estilo vocal italianizante tanto en el salón como en el ámbito concertístico próximo a la escena.[1][2]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

La atribución, sin embargo, no es segura: la obra circula ampliamente bajo el nombre de Mozart, pero la transmisión conservada no aporta el tipo de fundamento claro en fuentes primarias (ante todo, un autógrafo) que zanje la autoría más allá de toda duda. Por ello, lo más prudente es considerarla una pieza tradicionalmente mozartiana, reconociendo al mismo tiempo las dudas de la investigación.[1]

Carácter musical

Escrita para dos sopranos y bajo con tres clarinetes di bassetto (en fa), el Notturno consta de un único movimiento, breve y concentrado, marcado Andante en 3/4, que se despliega como una despedida tierna en el texto italiano (también conocido como «La partenza»).[2]

En la partitura, los tres clarinetes di bassetto aportan una armonía oscura y acolchada—más cercana a un registro de órgano de suave resplandor que a una orquesta operística—sobre la que las tres voces cantan en conjunto estrecho, sin buscar el lucimiento solista. La escritura vocal favorece frases equilibradas y una puntuación cadencial nítida en fa mayor, con la línea de bajo como anclaje de la textura, mientras las dos sopranos se desplazan a menudo en movimiento paralelo consonante y en una imitación delicada; todo ello concebido para el refinamiento de la mezcla y de la dicción, más que para la virtuosidad.[2]

[1] Internationale Stiftung Mozarteum, Köchel-Verzeichnis entry for K. Anh.A 47.03 (“Ecco quel fiero istante”) with scoring and attribution context.

[2] IMSLP work page for “Ecco quel fiero istante,” K. 436 / K9 Anh.A 47.03: key, date ca. 1783, instrumentation (2 sopranos, bass, 3 basset horns), and public-domain score access.