K. Anh.A 47.04

Notturno para dos sopranos y bajo, «Mi lagnerò tacendo» (sol mayor), K. Anh.A 47.04

av Wolfgang Amadeus Mozart

Unfinished portrait of Mozart by Lange, 1782-83
Mozart, unfinished portrait by Joseph Lange, c. 1782–83

El Notturno (trío) «Mi lagnerò tacendo» (K. Anh.A 47.04; también catalogado como K. 437) es una breve pieza vocal vienesa, probablemente de alrededor de 1783, sobre un texto asociado con Gottfried von Jacquin. Escrita para dos sopranos y bajo con acompañamiento de vientos, pertenece al cultivo de la música doméstica y refinada de los años vieneses de Mozart, si bien su autoría no está plenamente asegurada.

Antecedentes y contexto

En la Viena de alrededor de 1783, Mozart (de 27 años) acababa de casarse y estaba cada vez más activo en círculos privados que apreciaban la música vocal de conjunto, íntima, junto a géneros públicos de mayor envergadura. «Mi lagnerò tacendo» se conserva como Notturno (pieza nocturna para voces con instrumentos) para dos sopranos y bajo, vinculado en los catálogos modernos a Gottfried von Jacquin como poeta/asociado nombrado del texto y a Mozart como atribución tradicional de la composición.[1] Dado que la transmisión de la obra es limitada y que las referencias modernas consideran dudosa la atribución, conviene entenderla como un documento del entorno de Mozart—cercano a la cultura de salón musical del hogar de los Jacquin—más que como una «obra mayor» autenticada con seguridad.[1]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Carácter musical

La instrumentación es singular: tres líneas vocales (S, S, B) acompañadas por dos clarinetes y corno di bassetto, lo que produce un timbre suave y aterciopelado, idóneo para un Notturno vespertino.[1] En sol mayor, la pieza se percibe como un número de conjunto compacto y lírico («terzetto») en el que las sopranos a menudo avanzan en una asociación consonante sobre un bajo que asienta la armonía: más conversacional que operística, y orientada a la mezcla tímbrica antes que al lucimiento virtuosístico.[2] El texto Mi lagnerò tacendo («Me lamentaré en silencio») invita a un afecto contenido; en consonancia, la escritura privilegia frases fluidas y un mundo dinámico íntimo, dejando que los clarinetes y el corno di bassetto coloreen la armonía vocal en lugar de competir con ella.[3]

[1] Mozarteum (Köchel Catalogue Online): KV Anh. A 47,04 work entry with scoring and catalogue context.

[2] IMSLP work page: “Mi lagnerò tacendo”, K. 437/Anh.A 47/04 (metadata, available scores/parts).

[3] LiederNet: text listing for Mozart’s Sechs Nocturnos including “Mi lagnerò tacendo” (text source noted).