K. Anh.A 47.02

Notturno para dos sopranos y bajo, «Se lontan ben mio, tu sei» (K. Anh.A 47.02)

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作

Unfinished portrait of Mozart by Lange, 1782-83
Mozart, unfinished portrait by Joseph Lange, c. 1782–83

El Notturno «Se lontan ben mio, tu sei» (K. Anh.A 47.02) es un breve fragmento vocal en mi♭ mayor, datado hacia 1783, transmitido con una atribución incierta (y a menudo puesta en duda) a Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Escrito para dos sopranos y bajo con instrumentos de viento, se inscribe en la práctica íntima de hacer música en casa en la Viena de finales de la veintena de Mozart, en el entorno de su círculo.

Antecedentes y contexto

En 1783 o en torno a esa fecha —cuando Mozart tenía 27 años y acababa de establecerse en Viena como compositor-pianista independiente— circulaban pequeños conjuntos vocales (notturni) destinados a interpretarse en hogares particulares. «Se lontan ben mio, tu sei» se conserva como un breve fragmento y figura en el catálogo como K. Anh.A 47.02 (también aparece como K. 438), con la atribución de autor considerada dudosa en los repertorios de referencia modernos.[1]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

El texto está en italiano y comienza con el íncipit «Se lontan ben mio, tu sei». Algunos catálogos secundarios relacionan la poesía con Pietro Metastasio, mientras que otras atribuciones (incluidas las que se encuentran en listados antiguos o derivados) vinculan la pieza con el círculo de los Jacquin; en cualquier caso, la fuente musical conservada no aporta una ocasión, una primera interpretación ni un dedicatario documentados con seguridad.[1]

Carácter musical

Lo que puede afirmarse con certeza es, ante todo, lo que está «en el papel». El fragmento está en mi♭ mayor y escrito para tres voces (dos sopranos y bajo) con acompañamiento de vientos —consignado en la catalogación moderna de la partitura como dos clarinetes en si♭ y corno di bassetto—, una sonoridad aterciopelada y bien empastada que se presta a la música vespertina en un ambiente doméstico.[1]

Dentro de sus reducidas dimensiones, la textura sugiere un proceder de terzetto: las voces agudas tienden a moverse de manera muy coordinada, mientras el bajo sostiene la armonía, dando lugar a una escritura vocal conversacional y de equilibrio elegante, familiar en los conjuntos auténticos de Mozart; aun así, el estado fragmentario y la autoría incierta aconsejan prudencia a la hora de extraer conclusiones estilísticas.[1]

[1] IMSLP work page with catalog numbers (K.438 / K. Anh.A 47/02), key (E♭ major), scoring (2 sopranos, bass, 2 clarinets, basset horn), date (1783), and fragment status.