C小调《Adoramus te》（K. Anh.C 3.42）
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特
C小调《Adoramus te, Christe》（K. Anh.C 3.42）作为一首现存且完整的经文歌留存下来，曾长期被归于沃尔夫冈·阿玛德乌斯·莫扎特名下，但如今被认定为伪作，实际出自意大利作曲家Quirino Gasparini（1721–1778）之手 [1]。尽管在某些二级编目中，它偶尔被误放在键盘作品之列，但现存来源显示，这是一首短小的宗教合唱作品，音响世界冷峻、以C小调为核心 [1]。
已知信息
K. Anh.C 3.42 在莫扎特基金会（Mozarteum Foundation）的线上Köchel目录中，以《“Adoramus te, Christe”》之名传世并被归类：这是一首C小调经文歌，为合唱与低音声部（basso）而作，作者为Quirino Gasparini；同时目录中还将利奥波德·莫扎特标注为“誊写者作者”（author of the transcription）[1]。其真伪状态亦写得很明确：“错误归属”（即先前被归于莫扎特）[1]。IMSLP同样将该曲置于Gasparini名下，并注明其旧时的莫扎特归属（K. 327 / K⁶ Anh. A 10），配器则为混声合唱，伴以管风琴/通奏低音 [2]。
因此，从实际意义上说，这件“莫扎特”条目与莫扎特生平的关联仅是间接的：它记录的更像是莫扎特一家曾经抄写、演出或欣赏过什么，而非沃尔夫冈本人创作了什么。就公开的编目摘要而言，誊写的时间与地点都无法确证；在未查阅档案中完整的来源描述之前，应将其视为未知 [1]。
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
音乐内容
现存作品是一首短小凝练的拉丁经文歌（Adoramus te, Christe），调性为C小调，为混声合唱而作，并由低音/管风琴通奏低音提供支撑 [1] [2]。其情感基调相应地带有忏悔与克制的色彩；在塑形上，它与其说像萨尔茨堡那类带有协奏化特征的教堂作品，不如说更接近一种严峻的礼仪性宣叙：以和弦式的合唱书写为主，注重文本宣叙的清晰与谨慎，其和声语言更多依托小调终止式的修辞分量，而不是凭借器乐色彩取胜。
正因为该曲并非莫扎特所作，它并不会去“预示”他日后键盘写作中的某一特定发展；它在莫扎特语境中的趣味反而主要在于其流传链条本身——这是一则关于莫扎特家族周边流通曲目的例证：在后世，它完全可能被误认为是沃尔夫冈自己的声音 [1]。
[1] International Mozarteum Foundation (KV online): KV Anh. C 3.42 — “Adoramus te, Christe” in C minor; authenticity and transmission; credits Gasparini as composer and Leopold Mozart as copyist/transcriber.
[2] IMSLP work page (older Mozart attribution K. 327 / K⁶ Anh. A 10): scoring and basic catalog identifiers; presents the piece under Quirino Gasparini.