Catálogo Köchel · K. Anh.A 40

Cânone em sol para 3 vozes, “Bei der Hitz im Sommer eß ich” (K. Anh.A 40)

Mozart em retrato de família, c. 1780–81
Mozart no retrato de família, c. 1780–81 (atribuído a della Croce)
Número de Köchel
K9 Anh.A 40 | K6 382e
Gênero
Música para piano
Forma
Peças para piano
Tonalidade
sol maior
Data
1782
Local
Viena
Idade
26

“Bei der Hitz im Sommer eß ich” (cânone em sol maior para três vozes, K. Anh.A 40) é um breve canto em forma de cânone, de caráter convivial, datado de 1782 em Viena. A obra circulou por muito tempo sob o nome de Mozart, mas hoje é geralmente considerada uma composição de Wenzel Trnka (1739–1791), sendo incerta qualquer eventual ligação com Mozart.

Contexto histórico

O cânone a três vozes “Bei der Hitz im Sommer eß ich” é associado a Viena em 1782, quando Mozart (então com 26 anos) havia se estabelecido recentemente na cidade e participava da prática musical informal de salões, tavernas e reuniões particulares, paralelamente ao trabalho profissional para os palcos e salas de concerto.[1] Em catálogos mais antigos, aparecia frequentemente entre os cânones alemães de Mozart (por vezes com os números K. 234 ou K. 382e), mas a pesquisa moderna deslocou a atribuição para outro compositor: o material crítico da Neue Mozart-Ausgabe identifica Wenzel Trnka como autor.[2]

O texto — de humor doméstico e corporal — começa com “Bei der Hitz im Sommer eß ich …” (“No calor do verão, eu como …”), em consonância com a função leve e sociável de muitos cânones: música destinada a ser lida à primeira vista, cantada entre amigos e apreciada tanto pelos jogos de palavras quanto pelo contraponto.[3]

Características musicais

Conforme a notação nas fontes que o transmitem como um cânone vocal de entradas sucessivas, trata-se de um Kanon conciso para três vozes iguais, em sol maior: uma única linha melódica concebida para ser imitada após um intervalo de tempo fixo, de modo que um material simples produza uma textura breve, mas satisfatória, a três partes.[3] O tom é direto e deliberadamente despretensioso — mais próximo de uma canção de mesa do que dos cânones de caracterização mais elaborada que Mozart escreveria para amigos específicos em anos posteriores. O interesse musical da peça está menos nas surpresas harmônicas do que na clareza convivial de suas imitações, que permite que a graça do texto seja percebida com nitidez enquanto as vozes se entrelaçam em um contraponto simples e fluente.

Fontes

[1] Köchel Verzeichnis (Mozarteum): verbete referente a “Bei der Hitz im Sommer eß ich” (K. Anh.A 40).

[2] Neue Mozart-Ausgabe (Digital Mozart Edition): Kritischer Bericht da Série III/10 (Canons), que identifica Wenzel Trnka como compositor deste cânone.

[3] Wikipedia: visão geral do cânone (sol maior, três vozes), de seu início textual e da atribuição moderna a Wenzel Trnka.