Resitativ «Ah, da me s’allontani» (K. 715) — tvilsom innledning til «No, che non sei capace» (K. 419)
by Wolfgang Amadeus Mozart
Det akkompagnerte resitativet «Ah, da me s’allontani» (K. 715) er en kort scene for sopran og orkester med usikker attribusjon, tilsynelatende ment å lede rett inn i Mozarts innsettingsarie No, che non sei capace, K. 419. Internationale Stiftung Mozarteum oppfører verket som «tvilsomt», selv om det er overlevert i en autograf kilde, og daterer det til Wien i mars–april 1791.
Det vi vet
Internationale Stiftung Mozarteum katalogiserer «Ah, da me s’allontani» som et bevart recitativo strumentato (akkompagnert resitativ) for sopran og orkester, utformet som en forløper til konsertarien No, che non sei capace, K. 419, og markerer uttrykkelig ektheten som tvilsom.[1] I samme oppføring dateres verket til Wien, mars–april 1791, med en første fremføring angitt til 16. april 1791.[1]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Som bakgrunn er K. 419 i seg selv sikkert Mozart: en innsettingsarie til Pasquale Anfossis Il curioso indiscreto, komponert i Wien i 1783, og overlevert med en festlig besetning (inkludert trompeter og pauker).[2] Moderne forskning har påpekt at et uanført akkompagnert resitativ finnes i wienersk teatermateriale like foran K. 419—nettopp den typen dokumentasjonssituasjon som kan gjøre opphavspersonen uklar.[3]
Musikalsk innhold
Som akkompagnert resitativ har K. 715 trolig som mål å heve den dramatiske temperaturen før ariens kjappe avvisninger og bravurpreg. Mozarteums oppføring angir resitativets toneart som C-dur—et tonalt valg som kan skjerpe den retoriske, «offentlige» karakteren i et orkestralt resitativ og forberede den lyse, seremonielle klangpaletten som er knyttet til besetningen i K. 419.[1][4]
Plassert i Mozarts Wien tidlig i 1791—måneder med konsentrert teaterarbeid (Die Zauberflöte var allerede under utforming, La clemenza di Tito lå foran)—ville et slikt resitativ passe inn i en sen stil som stadig mer behersket rask karaktertegning, levende orkestral tegnsetting og talelignende vokal deklamasjon. Enten Mozart faktisk skrev det eller ikke, er konseptet gjennomført «mozartsk»: en komprimert dramatisk hengsel som vender talelignende uro om til den avbalanserte virtuositeten i arien som følger.
[1] Internationale Stiftung Mozarteum, Köchel-Verzeichnis entry for K. 715 (status, dating, key, authenticity, first performance, source note).
[2] Internationale Stiftung Mozarteum, Köchel-Verzeichnis entry for K. 419 (aria title, insertion context, scoring as listed).
[3] Richard Wistreich, “Attributing Mozart (i): three accompanied recitatives,” Cambridge Opera Journal (discussion of an unattributed accompanied recitative preceding K. 419 in Viennese manuscript materials).
[4] IMSLP work page for *No, no, che non sei capace*, K. 419 (basic work data and instrumentation summary).