Arrangement av Händels *Ode to Saint Cæcelia* (K. Anh.A 63)
de Wolfgang Amadeus Mozart
Mozarts antatte arrangement av Händels Ode for St. Cecilia’s Day (K. Anh.A 63) er et wienerprosjekt datert til 1790, bare fragmentarisk dokumentert og lenge behandlet med varsomhet i spørsmål om opphav.[1] Det hører til samme sene wienerfase der Mozart med sikkerhet omarbeidet og nyinstrumenterte store Händel-verk for kretsen rundt baron Gottfried van Swieten—prosjekter som hadde som mål å oversette barokkens korprakt til et orkesteridiom fra slutten av 1700-tallet.[2]
Bakgrunn og kontekst
I Wien i 1790 var Mozart (34 år gammel) tett involvert i fremføringer av Händel-verk, tilrettelagt for den salong- og oratoriekulturen som baron Gottfried van Swieten dyrket fram, og som oppmuntret til moderniserte besetninger med utvidet fargelegging i blåserne.[2] I dette miljøet er en sats, i Köchel-Anhang identifisert som et «arrangement av Händels Ode to Saint Cæcelia», datert til juli 1790, selv om tilskrivningen har forblitt usikker i moderne katalogisering.[1]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Musikalsk karakter
Der arrangementet svarer til Mozarts autentiserte Händel-bearbeidelser, er det musikalske innholdet mindre en nykomposisjon enn en handling av re-instrumentering: å klargjøre teksturer, styrke korharmonikken og gi partituret den kultiverte wienerglansen av obbligato-blåsere. Samtidige kommentarer til Mozarts Händel-tilpasninger fremhever nettopp denne typen tilføyde blåserstemmer—en oppdatering ment å møte smaken mot slutten av 1700-tallet, samtidig som Händels vokale og kontrapunktiske argument i hovedsak forblir intakt.[3]
[1] Wikipedia: Köchel catalogue entry list including Anh.A 63 (arrangement of Händel’s Ode to Saint Cæcelia; dated July 1790, Vienna)
[2] Digital Mozart Edition (Mozarteum): New Mozart Edition PDF for Handel, Ode for St. Cecilia’s Day (Mozart arrangement context within Swieten circle)
[3] Los Angeles Times (1993): discussion of Mozart’s arrangement practice for Handel’s Ode; notes added wind parts to suit contemporary taste (Christopher Hogwood interview)