K. Anh.A 41

Andantino for klaver i Ess-dur (etter Gluck, «Non vi turbate») (K. Anh.A 41)

par Wolfgang Amadeus Mozart

Silverpoint drawing of Mozart by Dora Stock, 1789
Mozart, silverpoint by Dora Stock, 1789 — last authenticated portrait

Mozarts Andantino i Ess-dur (K. Anh.A 41) er et kort klaverarrangement av Glucks arie «Non vi turbate, no» fra Alceste. Det dateres vanligvis til Wien omkring 1790, da Mozart var 34 år, selv om både attribueringen og de nøyaktige omstendighetene fortsatt er usikre.

Bakgrunn og kontekst

I Wien omkring 1790 balanserte Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) offentlige oppdrag for hoffet – mest fremtredende kroningsoperaen La clemenza di Tito senere samme år – med en jevn privat virksomhet innen undervisning og musikk for salongen og klaveret [1]. Andantino i Ess-dur, K. Anh.A 41, er overlevert som et arrangement «etter» Christoph Willibald Glucks «Non vi turbate, no» (Alceste), og blir ofte knyttet til Wien og til en sen fase i Mozarts liv, selv om forskere og kataloger behandler verket med varsomhet som en usikker eller tvilsom attribusjon [1]. Uansett er valget av Gluck talende: operaene hans forble et levende referansepunkt i wienerkulturen, og «Non vi turbate» lar seg identifisere som en arie i akt II av Alceste [2].

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Musikalsk karakter

Verket står i Ess-dur og er merket Andantino, og fremstår som en lyrisk, vokalt orientert transkripsjon: en enkel, cantabile melodilinje løftes tydelig fram, mens akkompagnementet er utformet slik at fraseringen støttes som om en sanger tok pust mellom tekstlige enheter [1]. I stedet for virtuos briljans legger satsen vekt på jevn bevegelse, klar harmonisk fremdrift og en behersket, «operatisk» melodi – trekk som kler Glucks reformstil og gjør musikken virkningsfull som en hjemlig, uttrykksfull klaverminiatyr.

[1] Mozarteum Salzburg, Köchel Verzeichnis entry: “KV Anh. A 41 – Andantino in E flat (Christoph Willibald Gluck)” (cataloguing, attribution status, basic work data).

[2] MozartDocuments.org (documentary context; identifies “Non vi turbate, no” as an aria from Act II of Gluck’s Alceste).