Lucio Silla

Giovanni de Gamerra (1772)

모차르트는 1772년 크리스마스 다음 날 밀라노에서 루치오 실라가 초연되었을 때 16세였다. 이것은 이탈리아 오페라 시즌을 위한 그의 세 번째이자 마지막 의뢰작으로, 로마 독재자 술라와 그의 죽은 적의 딸인 기우니아에 대한 집착 이야기를 담고 있다. 초연은 혼란스러웠다 — 주 테너가 개막 일주일 전에 교체되었고, 페르디난트 대공이 세 시간 늦게 도착했으며, 공연은 새벽 두 시까지 끝나지 않았다. 그럼에도 불구하고 이 오페라는 20회 이상의 공연을 진행했다. 루치오 실라를 특별하게 만드는 것은 모차르트가 기우니아를 위해 작곡한 음악이다: 극적인 힘과 감정적 깊이를 지닌 아리아들은 그가 10년 후에 창조할 위대한 여주인공들을 예고한다. 16세의 그는 이미 천재처럼 작곡하고 있었다.

Acto 1

Cecilio의 귀환

Acto 1

추방된 로마 상원 의원 체칠리오가 사랑하는 여인을 보기 위해 죽음을 무릅쓰고 비밀리에 로마로 돌아왔다. 그의 친구 시나가 소식을 전하러 그를 만난다: 기우니아는 살아 있지만, 그녀는 체칠리오가 죽었다고 믿고 있다 — 이는 독재자 루치오 실라가 퍼뜨린 거짓말로, 그는 기우니아를 자신의 것으로 만들고 싶어 한다. 시나는 체칠리오에게 그녀에게 가라고 재촉하고, 체칠리오의 마음은 오랜 추방 끝에 그녀를 다시 만날 생각에 그리움으로 넘쳐난다.

Vieni, ov'amor t'invita
Il tenero momento

Silla and Celia

Acto 1

우리는 독재자 실라와 그의 여동생 셀리아를 만난다. 실라는 그가 파괴한 바로 그 남자의 딸인 기우니아에 대한 집착을 털어놓는다 — 셀리아는 부드럽고 사려 깊은 성격으로 사랑과 희망의 본질에 대해 반성한다. 이미 우리는 두 형제자매의 대조를 볼 수 있다: 실라의 욕망은 소유적이고 폭력적이며, 셀리아의 본성은 자비롭다. 그녀는 자비의 목소리가 될 것이다.

Se lusinghiera speme

지우니아의 슬픔

Acto 1

기우니아는 그녀의 살해당한 아버지 가이우스 마리우스의 무덤을 방문한다. 장례용 항아리 사이의 어둠 속에서, 그녀는 그의 영혼에게 부른다 — 돌아와, 사랑하는 아버지, 죽음의 어두운 해안에서 돌아와. 이 장면은 특별하다: 모차르트는 기우니아가 자신의 슬픔을 쏟아낼 때 진정한 두려움과 슬픔의 분위기를 만들어낸다. 그러다 시라가 도착하고 그녀에게 결혼을 제안한다. 그녀는 그를 위대한 경멸로 거부한다.

Dalla sponda tenebrosa

신라가 거부당하다

Acto 1

Giunia의 거부에 분노한 실라는 분노로 폭발한다. 그를 거스르는 누구에게든 복수하고자 하는 욕망이 타오른다. 독재자의 자존심이 상처받았고, 절대 권력을 가진 남자의 상처받은 자존심은 로마에서 가장 위험한 것이다.

Il desio di vendetta e di morte

The Tomb

Acto 1

지하 매장실에서, 애도자들은 죽은 자의 유골 항아리 사이에서 노래를 부른다. 이 유령 같은 장면 속에 세실리오가 들어와 기우니아를 찾는다. 그들은 어둠 속에서 서로를 발견하고 마침내 재회한다. 그들의 듀엣은 오페라에서 가장 아름다운 순간 중 하나로, 두 연인이 이 세상에서 함께 살 수 없다면 다음 세상에서 다시 만날 것이라고 맹세하는 장면이다. 그러나 그들의 기쁨은 연약하다: 실라의 로마는 연인들을 위한 곳이 아니다.

Fuor di queste urne dolenti
D'Elisio in sen m'attendi
Acto 2

The Conspiracy

Acto 2

Cinna는 절망적인 계획을 세운다: Giunia는 Silla의 결혼 제안을 받아들이는 척해야 하고, 그 후 결혼식 밤에 그를 죽여야 한다. Giunia는 끔찍해하며 — 그녀는 폭군의 피조차 자신의 손에 묻히는 것을 거부한다. 한편 Cecilio는 도시에서 숨어 있으며, 발각될까 두려워 떨고 있다. Silla의 군사 트리뷴인 Aufidio는 경계를 서고 있다. Celia는 점점 커지는 불안감으로 이 모든 것을 지켜보며, 자신의 마음이 진정으로 느끼는 것을 말할 수 없다.

Guerrier, che d'un acciaro
Quest'improvviso tremito
Se il labbro timido

Giunia의 반항

Acto 2

시라가 기우니아를 카피톨의 공개 의식에 소환하고 로마 전체 앞에서 그녀의 수용을 선언하라고 압박한다. 기우니아는 이번에도 전체 상원 앞에서 거부한다. 이 수치심은 시라를 새로운 분노의 극한으로 몰아간다. 시나는 그림자 속에서 음모를 꾸민다. 기우니아는 자신의 거부가 세실리오에게 가져올 위험에 대해 괴로워하지만, 그녀는 굴복할 수 없고 굴복하지 않을 것이다.

Ah, se il crudel periglio
Nel fortunato istante

공공 대면

Acto 2

위기가 발생한다. 신라는 모든 자비를 버리고 세실리오를 사형에 처한다. 세실리오가 발견되어 체포되자 그는 비범한 용기로 자신의 운명에 맞선다 — 죽음이 부르면 그는 응답할 것이며, 그를 지탱하는 것은 기우니아의 사랑이다. 기우니아는 괴로움 속에서 떠나고, 그녀의 마음은 찢어진다. 셀리아는 상황이 폭발 직전의 화약통이라고 경고한다.

D'ogni pietà mi spoglio
Ah, se a morir mi chiama
Quando sugl'arsi campi
Parto, m'affretto

트리오

Acto 2

이 행위는 위대한 3중창에서 극적인 절정에 이릅니다. 모인 로마인들 앞에서, 실라는 세실리오의 자존심을 굴욕시키겠다고 맹세합니다. 세실리오는 죽음에 이르기까지 주니아에게 충실할 것이라고 선언합니다. 주니아는 독재자에게 복종하기보다는 사랑하는 남자 곁에서 죽겠다고 다짐합니다. 세 개의 목소리, 세 개의 화해할 수 없는 의지, 압도적인 드라마틱한 힘의 음악 속에 함께 얽혀 있습니다. 이는 젊은 모차르트가 작곡한 최고의 앙상블입니다.

Se gloria il crin ti cinse
Quell'orgoglioso sdegno
Acto 3

Celia의 간청

Acto 3

세실리오가 유죄 판결을 받고 기우니아가 절망에 빠진 가운데, 셀리아는 그녀의 형에게 마지막 호소를 한다. 그녀는 그에게 폭풍이 다가오고 있다고 경고하며 — 그의 폭정은 지속될 수 없다고. 친나도 마찬가지로, 가장 자존심 강한 마음도 결국 정의에 굴복해야 한다고 선언한다. 시라에게는 모든 방향에서 압박이 가해진다: 그의 여동생의 연민, 음모자들의 결의, 그리고 로마 자체의 커져가는 불안감.

Strider sento la procella
De' più superbi il core

죽음에 맞서

Acto 3

체칠리오와 기우니아는 죽을 준비를 한다. 체칠리오는 기우니아의 사랑하는 눈에게 자신을 위해 울지 말라고 말한다 — 그의 작별은 말로 표현할 수 없을 만큼 부드럽다. 기우니아는 죽음에 대한 가장 어두운 생각들 속에서 마지막 힘의 원천을 찾는다. 그녀의 마지막 위대한 아리아는 전체 오페라의 감정적 정점이다: 오페라 세리아의 관습을 완전히 초월하는 듯한 파괴적인 힘의 음악. 모차르트는 열여섯 살이었다.

Pupille amate
Fra i pensier più funesti di morte

Silla의 자비

Acto 3

오페라의 가장 예상치 못한 순간에, 독재자의 마음이 변한다. 셀리아의 간청, 적들의 용기에 감동받거나, 아니면 자신도 몰랐던 내면의 무언가에 의해, 실라는 세실리오를 용서하고, 그에게 기우니아를 되돌려주며, 자신의 권력을 포기한다. 그는 퇴위한다. 합창단과 모든 등장인물들은 축하의 찬송가로 하나가 된다: 위대한 실라는 진정한 위대함이 권력에 있는 것이 아니라 자비에 있다는 것을 보여주었다. 로마는 자유롭다.

Il gran Silla