La finta giardiniera

돈 안키세의 집안, 작은 이탈리아 마을 라고네로의 포데스타(시장)에서 상황은 겉보기와 다르다. 그의 새로운 정원사인 산드리나는 사실 마르키사 비올란테 오네스티 — 질투하는 연인인 벨피오레 백작에게 칼에 찔려 죽은 것으로 여겨졌던 귀족 여성이다. 그녀는 살아남았고, 이제 자신의 정체성을 숨기고 상처받은 마음을 간직한 채 꽃을 돌보고 있다. 그녀의 충실한 하인 로베르토는 정원사 나르도라는 모습으로 그녀를 따라 변장했다. 포데스타는 산드리나에게 hopelessly 반해 있다. 그의 하녀 세르페타는 분노하고 있다 — 그녀는 스스로 주인과 결혼할 계획을 세우고 있었다. 한편, 젊은 기사 라미로는 불행하게도 저택을 배회하고 있다: 포데스타의 조카 아르민다가 더 부유한 구혼자에게 차버렸다.

불꽃은 아르민다의 부유한 새 약혼자인 벨피오르 백작의 모습으로 도착한다. 그는 샌드리나를 찔러 죽음에 이르게 한 바로 그 남자이다. 벨피오르는 자신감 넘치게 들어오며 아르민다의 아름다움을 칭찬하지만, 그를 기다리고 있는 일이 무엇인지 전혀 알지 못한다. 자존심이 강하고 소유욕이 강한 아르민다는 그에게 절대적인 충성을 기대한다고 경고한다. 벨피오르는 웃어넘긴다 — 그는 바람에 따라 흔들리는 풍향계처럼 변덕스럽다고 기쁘게 인정한다.

산드리나가 홀로 슬픔을 노래한다 — 잃어버린 짝을 애도하는 비둘기처럼. 그러다 벨피오레가 그녀를 처음으로 본다. 그는 충격을 받는다: 이 정원사는 그가 죽였다고 믿는 비올란테와 똑같이 생겼다. 산드리나는 그를 보고 기절한다. 온 집안이 발칵 뒤집힌다 — 아르민다는 배신을 의심하고, 포데스타는 당황하고, 라미로는 기회를 엿보고, 비난이 사방으로 쏟아진다. 이 막은 질투, 죄책감, 혼란의 소용돌이 속에서 일곱 목소리가 얽히며 장엄한 혼란으로 끝난다.

라미로가 파괴적인 소식을 가지고 도착한다: 벨피오레가 비올란테의 살인 혐의로 수배 중이다. 벨피오레는 압박감에 시달리며 점점 무너져 내린다 — 그는 차가워지다가, 죄책감에 휩싸여 미쳐간다. 세르페타는 냉소적인 거리감을 가지고 혼란을 지켜본다: 사랑은 그저 문제일 뿐이라고 그녀는 말한다. 상황은 악화된다: 질투에 사로잡힌 아르민다가 산드리나를 납치하고 외딴 곳에 홀로 버려둔다.

새벽이 밝아오고, 이성이 서서히 돌아온다. 나르도는 잔해를 살펴보며 사랑의 모순에 감탄한다. 벨피오레와 산드리나, 여전히 어리둥절하고 혼란스러운 상태에서 서로 계속 살아가자고 격려한다. 천천히, 감동적으로, 그들의 진정한 정체성이 드러나기 시작한다. 광기는 안개처럼 걷히고, 그 아래에는 서로에 대한 사랑이 여전히 존재한다 — 상처받았지만 부서지지 않은 채로.