“Per pietà, non ricercate”(K. 420): E♭장조에 쓰인 모차르트의 테너용 삽입 아리아
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作
모차르트의 Per pietà, non ricercate(K. 420)는 테너와 오케스트라를 위한 콘서트풍 삽입 아리아로, 1783년 6월 21일 빈에서 모차르트가 자신의 작품 목록에 직접 기입한 곡이다. 제국의 명테너 발렌틴 아담베르거를 위해 쓰였으며, 도덕적 압박과 감정적 붕괴가 한순간에 몰아치는 오페라적 장면을 응축된, 극적 긴장으로 가득한 scena로 빚어낸다. ‘기회 음악’에 가까운 극장용 작품조차 인물의 초상으로 끌어올리는 모차르트의 능력을 보여주는 사례다.
배경과 맥락
1780년대 초 빈의 오페라 현장은 유연하고 실용적인 해법에 크게 기대고 있었다. 특정 가수의 역량과 취향, 공연 여건에 맞추어 아리아를 서로 바꾸거나 추가하거나 교체하는 일이 흔했다. 모차르트도 이러한 문화 속에서 여러 이탈리아어 삽입 아리아를 남겼는데, 이는 자신의 완성된 무대 작품에 속하기보다는 다른 작곡가의 오페라에 끼워 넣도록 의도된 곡들이다. E♭장조의 Per pietà, non ricercate(K. 420)도 이 범주에 속하며, 파스콸레 안포시의 Il curioso indiscreto를 둘러싼 1783년 빈 공연 관행과 관련이 있는 것으로 전해진다.[1]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
이 아리아는 테너 요한 발렌틴 아담베르거(대개 발렌틴 아담베르거로도 표기됨)를 위해 작곡되었다. 그는 부르크테아터의 대표적 성악가였고, 이후 모차르트의 Die Entführung aus dem Serail(1782)에서 초연 당시 벨몬테 역을 맡기도 했다.[1] 자료들에 따르면 이 아리아가 원래 의도된 시점에 실제로 연주되지 않았을 가능성이 있으며, 때로는 무대 뒤의 암투와 연결된 일화로도 전해진다. 그럼에도 이 작품은 27세였던 모차르트가 1783년 빈에서 펼친 오페라적 ‘작업실’의 생생한 표본으로 남아 있다.[1]
대본과 작곡
이탈리아어 텍스트는 “Per pietà”(“제발, 자비를 베풀어”)라는 간청으로 시작해, 곧바로 상대에게 더 이상의 추궁을 하지 말아 달라고 절박하게 호소하는 쪽으로 치닫는다. 이로써 아리아는 opera-buffa와 dramma-giocoso에서 익숙한 상황을 구현한다. 질문에 몰린 인물이 서사를 통제하려 애쓰지만, 그 통제력이 손에서 빠져나가는 것을 느끼는 장면이다. 삽입 아리아는 관객이 줄거리를 이미 알고 있다는 전제를 둘 수 없기에, 감정의 고조는 구체적 사건의 설명이 아니라 연민과 비밀, 두려움이라는 보다 일반화된 수사에서 나온다.
모차르트는 1783년 6월(통상 6월 21일로 제시됨) 빈에서 이 작품에 날짜를 적어 두었으며, 이는 같은 시기의 다른 삽입곡들과 나란히 놓이게 한다.[4] 이 날짜는 중요하다. 제국의 수도에 새로 자리를 잡은 모차르트가 빈의 기대를 충족시키면서도 자신 특유의 표현적 정밀함을 유지할 수 있는 이탈리아풍 성악 어법을 다듬어 가던 시점이기 때문이다.
음악적 성격
K. 420은 테너와 오케스트라를 위한 작품으로, 현존하는 카탈로그 설명에서는 보통 한 쌍씩의 관악기(클라리넷 포함), 호른, 현악기, 콘티누오가 언급된다. 이는 이 곡이 오래되고 더 범용적인 ‘오페라 오케스트라’가 아니라 1780년대의 현대적 빈 사운드 세계에 확실히 자리하고 있음을 보여주는 음색 팔레트다.[2] 특히 클라리넷의 존재는 의미심장하다. 모차르트는 점차 따뜻하고 유연한 색채를 위해 클라리넷을 즐겨 썼으며, ‘기회적’ 성격의 아리아에서도 표면을 부드럽게 하거나 어두운 뉘앙스의 구절을 더 깊게 만들 수 있었다.
형식적으로 이 아리아는 흔히 론도형 설계로 설명되는데, 이는 반복되는 생각에 사로잡힌 인물과 잘 어울린다. 핵심 악상이 집요하게 되돌아오는 가운데, 대조되는 부분들은 새로운 논박의 물결이나 공황의 파고를 암시한다.[4] 테너 파트에서 모차르트는 단순히 장식적인 기교구를 쓰기보다, 일종의 선언적 서정성을 요구한다. 그 음악은 그저 아름답게 들려야 하는 것이 아니라, 설득력 있게 들려야 한다.
Per pietà, non ricercate가 주목받을 만한 이유는 바로 기능과 완성도의 결합에 있다. 삽입 아리아는 자칫 서로 바꿔 끼울 수 있는 성악용 쇼피스로 전락하기 쉽지만, 모차르트는 이 장르를 응축된 성격 묘사의 장으로 삼는다. 1783년의 작품들 가운데 K. 420은 그의 빈 시기 성숙을 작지만 분명하게 증언한다. 특정 가수를 위해, 요구에 맞춰, 여러 극적 맥락에 적응 가능한 양식으로—그러면서도 틀림없이 모차르트다운 방식으로—심리적으로 또렷한 장면을 만들어 내는 능력이다.
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
[1] Background on the 1783 Vienna insertion arias for Anfossi’s Il curioso indiscreto; notes that K. 420 was written for tenor Valentin Adamberger and includes the catalogue entry context.
[2] Work page listing text and instrumentation for K. 420 (tenor, winds incl. clarinets, horns, strings, continuo).
[3] IMSLP work page for Per pietà, non ricercate, K. 420 (score availability and basic work identification).
[4] Reference listing that includes K. 420 with date (21 June 1783), place (Vienna), and genre/form note (aria, rondo).