K. 517

모차르트: 〈Die Alte〉(단편), K. 517 (E단조)

av Wolfgang Amadeus Mozart

Silverpoint drawing of Mozart by Dora Stock, 1789
Mozart, silverpoint by Dora Stock, 1789 — last authenticated portrait

모차르트의 가곡 〈Die Alte〉(단편) K. 517은 1787년 5월 18일 빈에서 적힌, 보기 드문 E단조 리트 스케치로, Don Giovanni로 이어지는 격정적인 봄과 같은 시기에 탄생했다. 비록 불완전한 형태로만 전해지지만, 독일어 가곡에서 드러나는 모차르트 특유의 빠르고 개성적인 필치를 엿보게 한다.

알려진 사실

〈Die Alte〉(“The Old Woman”), K. 517은 미완성 상태로 전해지는 성악과 건반(클라비어/피아노)을 위한 리트로, 완성된 정서본이 아니라 짧은 스케치 형태로 전승된다.[1][2] 국제 모차르테움 재단은 이 작품의 날짜를 모차르트가 31세였던 1787년 5월 18일, 빈으로 정확히 특정한다.[1] 텍스트는 보통 첫 구절인 “Zu meiner Zeit”로 식별되며 프리드리히 폰 하게도른의 시로 귀속된다. 다만 음악적 설정이 단편으로 남아 있어, 모차르트가 의도한 완전한 연(절)형식(strophic) 구상이 어느 범위까지였는지는 현존 악보만으로 확인할 수 없다.[1][2]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

음악적 내용

남아 있는 부분은 간결하고, 아마도 연(절)형식(strophic)의 노래가 시작되는 대목을 시사한다. 하나의 성악선율을 비교적 단순한 건반 반주가 받쳐 주며, 날카로운 성격의 인물노래(“희극적 초상”) 텍스트를 또렷이 전달하도록 설계된 듯하다.[1] 모차르트 작품에서 드문 E단조의 선택은, 당시 빈 리트 다수보다 더 어두운 색채를 이 곡에 부여하며, (의도된 것이었다면) 유머가 다정한 온기보다는 아이러니에 물들어 있었을 가능성을 암시한다.[3] 단편으로 남았음에도 K. 517은 1787년 빈의 분위기와 맞닿아 있다. 모차르트가 그해 더 큰 연극적 야심과 병행해, 소규모 형식 안에서 빠른 극적 성격 묘사를 실험하는 “실험실”로서 독일어 가곡에 거듭 눈을 돌리던 시기였기 때문이다.[1]

[1] Internationale Stiftung Mozarteum (Köchel Verzeichnis): work entry for KV 517 with dating, key, scoring, and fragment status.

[2] IMSLP: “Die Alte, K.517” page with composition date/place, scoring, and links to scans/editions.

[3] Wikipedia: overview of “Die Alte” (K. 517), including key and commonly cited text attribution.