4声の1段譜によるヘ短調カノン「Nascoso è il mio sol」（K. 557）
di Wolfgang Amadeus Mozart
モーツァルトの《4声の1段譜によるヘ短調カノン》「Nascoso è il mio sol」（K. 557）は、ウィーン後期の凝縮された声楽小品であり、1788年9月2日付で彼自身の作品目録（主題目録）に記載された。社交的で、一見すると恋の歌にも見えるイタリア語のテクストの下には、対位法を巧みに制御する手腕が潜んでいる——和やかな合唱のために書かれたジャンルにあってさえ、モーツァルトはヘ短調に驚くほどの真剣さを語らせ得たことを示す証左である。
背景とコンテクスト
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（1756–1791）は「Nascoso è il mio sol」をウィーンで作曲し、1788年9月2日付で自らの主題目録に記した。小規模な折に触れての作品としては、後期作品群の中での位置づけが異例なほど確かな一曲である [1]。また『ケッヘル目録』の項目は、テクスト作者をアントニオ・カルダーラと特定している。これは、ウィーンの古い声楽文化への興味深い接点であると同時に、モーツァルトの「私的な仲間内」のカノンが、居酒屋での即興的な洒落だけでなく、既存の詩句や音楽素材にも依拠し得たことを思い起こさせる [1]。
カノンはしばしばくだけた場のために書かれたが、モーツァルトのウィーン時代のカノンは、一種の名刺のような役割も担っていた。友人たちが歌える短い小品でありつつ、厳格対位法を自在に扱う力量を示すだけの洗練も備えていたのである。モーツァルテウムによるこのジャンルの説明——同じ旋律を各声部が順に入っていく——は、この形式の社交的な実用性を捉える一方で、その教育的・技術的な権威性もほのめかしている [1]。最後の三つの交響曲の年である1788年にあって、このささやかなカノンは大規模な企図と並び、別種の「後期様式」の痕跡として置かれている——親密で、経済的で、しかし凝縮度においては少しも劣らない。
テクストと作曲
このカノンは同格の4声のために書かれている（実演では四重唱、あるいは小編成合唱で演奏されることが多い）。4つの声部はいずれも単一の記譜された旋律線から導かれる——そのため目録上「4 voices in 1（1段譜による4声）」とされるのが通例である [1]。現代の参考資料のリストも、世俗的なイタリア語のカノンとして本作を紹介し、実際の運用では無伴奏（a cappella）として扱うことが多い [2]。
短いイタリア語テクストは、一般に次の形で伝えられている：
- “Nascoso è il mio sol, e sol qui resto,
- Piangete voi il mio duol,
- ch’io moro presto, ch’io moro.
- Piangete, piangete!” [3]
特定の劇的状況が明示されていなくとも、言葉は不在（「私の太陽は隠れてしまった」）、見捨てられた感覚（「ひとりここに残る」）、切迫した嘆き（「私はもうすぐ死ぬ」）を喚起する。この情緒の輪郭は重要である。というのも、痛切な表情のためにモーツァルトがしばしば取っておいたヘ短調という選択が、この小品では単なる装飾以上の意味を帯びて感じられる理由を説明してくれるからだ。
音楽的性格
カノンとしての「Nascoso è il mio sol」は、ひとつの旋律的アイデアから成り、それが時間差の模倣によって自ら和声を生み出していく。技術的な前提は単純だが、表現としての結果はそうではない。4声が順に加わることで、音楽は自然に独り言から共同の発話へと厚みを増していく——テクストの訴え「Piangete」（「泣いて」）に対する、巧みな音楽的アナロジーである。
演奏者や聴き手は、モーツァルトのカノンに軽快で冗談めいた、あるいは賑々しい性格を期待しがちだ。だがK. 557は、Adagioの性格（モーツァルトの自筆によるテンポ指示を扱う専門的リストに確認される）と、模倣のテクスチュアが和やかな輪唱というより、持続する、ほとんど合唱的な哀歌へと変貌する点で際立っている [4]。このカノンの魅力は、まさにモーツァルト的な逆説にある。厳格対位法が学究的な練習としてではなく、凝縮された情感の器として用いられているのだ。
モーツァルト晩年ウィーン作品の広い景観の中で、K. 557が注目に値するのは、まさにその小ささゆえである。32歳のモーツァルトが、「後期様式」の徳目——明晰さ、表現の節約、対位法的な精妙さ——を、1分ほどの社交的小品へ圧縮しながら、技巧も感情も薄めることがなかった、その事実を示している。
[1] Internationale Stiftung Mozarteum (Köchel-Verzeichnis): KV 557 work entry with dating (Vienna, 2 Sept 1788), key, instrumentation, and text-author attribution.
[2] IMSLP work page: general information (year, key, language) and typical categorization as unaccompanied vocal canon.
[3] LiederNet Archive: commonly transmitted Italian text for “Nascoso è il mio sol”.
[4] NOMOS eLibrary PDF (register/index): listing of Mozart’s autograph tempo indications, including K. 557 marked *Adagio*.