Musique pour une pantomime en ré majeur (fragment), K. 446
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作
La Musique pour une pantomime en ré majeur (K. 446) de Mozart, écrite à Vienne en 1783, offre un rare aperçu conservé de son travail pour le divertissement populaire de scène. Ce qui nous en est parvenu n’est qu’un fragment — suffisamment pour laisser deviner un scénario animé de commedia dell’arte, mais pas une partition complète.
Ce que l’on sait
Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) compose cette Musique pour une pantomime en ré majeur (K. 446) à Vienne en 1783, à l’âge de 27 ans. Les sources conservées sont extrêmement minces : selon le RISM, de l’instrumentation originale (au moins un quatuor à cordes), seule une partie de premier violon est préservée à la Staatsbibliothek zu Berlin, avec des indications descriptives — telles que « Pantalon und Colombine zanken sich » (« Pantalon et Colombine se querellent ») — qui renvoient à une pantomime de commedia dell’arte. [1]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Comme la musique nous est parvenue sous forme de fragment et non comme un texte exécutable complet, les éditions postérieures proposent nécessairement une « partition complète » reconstituée à partir du matériau existant. Les références modernes (notamment le volume de la Neue Mozart-Ausgabe consacré aux pantomimes et ballets, accessible via IMSLP) considèrent K. 446 comme une musique de scène inachevée pour cordes, organisée en cinq sections conservées. [2]
Contenu musical
Ce que l’on peut affirmer avec certitude tient d’abord à la texture : la tradition autographe mise en avant par le RISM souligne l’existence d’une seule ligne survivante dans l’aigu des cordes, ce qui suggère une musique pensée en segments fonctionnels, au service du déroulement des scènes, plutôt que comme une pièce de concert close. [1] Même dans cet état réduit, les intitulés et annotations laissent entrevoir des moments dramatiques nettement caractérisés (querelles, entrées, rebondissements rapides de l’action) typiques de la pantomime, où un profil rythmique clair et une « lisibilité » mélodique immédiate aident le public à suivre l’intrigue sans paroles.
Le catalogage de l’œuvre par IMSLP en cinq sections incomplètes pour cordes renforce l’impression d’une séquence scénique en plusieurs numéros — de brefs morceaux destinés à ponctuer l’action — plutôt que d’une suite autonome. [2]
[1] RISM (Répertoire International des Sources Musicales) blog post describing the surviving autograph material for KV 446 and its Berlin holding, including commedia dell’arte annotations.
[2] IMSLP work page for Musik zu einer Pantomime, K.446/416d, summarizing date, incompleteness, five sections, and linking to the Neue Mozart-Ausgabe score scan.