K. 518

Mozart : « Die Verschweigung » (fragment), K. 518 (fa majeur)

by Wolfgang Amadeus Mozart

Silverpoint drawing of Mozart by Dora Stock, 1789
Mozart, silverpoint by Dora Stock, 1789 — last authenticated portrait

Le chant de Mozart Die Verschweigung (fragment) (K. 518) est un Lied inachevé en fa majeur, noté à Vienne le 20 mai 1787, alors que le compositeur avait 31 ans.[1] Ce qui nous en est parvenu laisse entrevoir une miniature vocale concise, guidée par le texte — l’un de plusieurs lieder allemands de la fin des années 1780 où Mozart met à l’épreuve une déclamation plus souple, proche de la parole, dans le cadre simple d’une forme strophique.

Ce que l’on sait

Die Verschweigung (« Sobald Damötas Chloen sieht ») est conservé sous la forme d’un manuscrit autographe et ne nous est parvenu qu’à l’état de fragment, écrit pour voix et piano.[1] Le feuillet survivant est décrit comme se trouvant au f.2v (p. 4) d’un bifolio unique, ce qui suggère déjà qu’il s’agit d’un élément d’un contexte de notation plus vaste, plutôt que d’une copie au net autonome.[1]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

La date et le lieu — 20 mai 1787, Vienne — situent ce fragment dans la même saison viennoise intensément productive qui conduira plus tard cette année-là à Don Giovanni, et montrent Mozart continuant de cultiver le lied allemand parallèlement à ses projets publics de plus grande envergure.[1]

Contenu musical

Même dans son état incomplet, la page renvoie à la texture caractéristique du Lied chez Mozart : une ligne mélodique aisément chantable, soutenue par une partie de piano qui semble conçue moins comme un remplissage à la manière d’un continuo que comme un partenaire dans la mise en forme des phrasés et des cadences.[1] L’incipit du texte (commençant par « Sobald Damötas Chloen sieht ») — une vignette pastorale de Christian Felix Weiße — suggère un ton doucement narratif, et le choix du fa majeur s’accorde naturellement à un caractère chaleureux et sans apprêt, plutôt qu’à une théâtralité appuyée.[1]

[1] IMSLP work page: dating (20 May 1787, Vienna), key (F major), text incipit, scoring (voice and piano), and manuscript note (occurs on f.2v of a single bifolio).