Recitativo «No, caro, fa coraggio e in me ti fida» (K. 713, dudoso)
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作
El recitativo acompañado «No, caro, fa coraggio e in me ti fida» (K. 713) es una breve pieza vocal para soprano y orquesta de atribución dudosa, fechada en el catálogo Köchel en julio–agosto de 1790. Su procedencia incierta y un rastro de fuentes irregular han dado lugar a listados contradictorios, incluso con ocasionales errores de catalogación bajo miniaturas para teclado.
Lo que se sabe
El catálogo Köchel registra el K. 713 como un recitativo acompañado (recitativo accompagnato) para soprano y orquesta, «No, caro, fa coraggio e in me ti fida», fechado en julio–agosto de 1790 (lugar desconocido) y marcado como de atribución dudosa.[1] Materiales modernos de interpretación y comentarios han vinculado el texto con un contexto teatral vienés en 1790, describiéndolo como una contribución a un pasticcio asociado con la ópera La quakera spiritosa de Pietro Alessandro Guglielmi.[2]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Si la datación es, en líneas generales, correcta, el recitativo pertenecería a los últimos años vieneses de Mozart (34 años), un período que también vio su escritura operística madura para el escenario—un idioma en el que el recitativo acompañado funciona como una bisagra dramática intensificada entre números de carácter aria.
Contenido musical
Las notas publicadas que describen la obra la caracterizan como un recitativo acompañado (es decir, con puntuación orquestal en lugar de solo continuo), lo que sugiere una declamación de tipo hablada sostenida por gestos orquestales responsivos.[2] Más allá de este perfil general, en los resúmenes de catálogo accesibles no quedan documentados de manera segura detalles fiables y fácilmente verificables sobre la notación conservada (extensión, plantilla instrumental concreta o plan tonal); en consecuencia, el recitativo se entiende mejor como un fragmento dramático de pequeño formato cuyo principal interés reside en su posible función teatral más que en un lugar firmemente establecido dentro del corpus autentificado de Mozart.
[1] Wikipedia summary table of the Köchel catalogue entry for K. 713 (lists title, genre, doubtful status, and July–August 1790 dating).
[2] Cedille Records album page “Divas of Mozart’s Day” (program note context describing “No caro, fa coraggio” as an accompanied recitative connected with Guglielmi’s La quakera spiritosa, 1790).