Canon en fa para 4 voces en 1, «O du eselhafter Martin» (K. 560)
볼프강 아마데우스 모차르트 작
El Canon en fa mayor de Mozart, «O du eselhafter Martin» (K. 560), es un breve canon (Kanon) a cuatro voces escrito en Viena en 1788: una de esas piezas tardías, privadas y “sociales” del compositor, en las que el ingenio es inseparable del oficio.[1] Concebido para cuatro voces al unísono (4 in 1), condensa una caracterización punzante y un chiste deliberadamente burdo en el marco más ceñido del contrapunto, mostrando hasta qué punto Mozart podía hacer que la técnica más docta sonara como una broma improvisada.[2]
Antecedentes y contexto
Mozart compuso «O du eselhafter Martin» en Viena el 2 de septiembre de 1788, cuando tenía 32 años.[3] La fecha lo sitúa en el mismo periodo tardío que dio lugar a la gran trilogía de sinfonías (K. 543, K. 550, K. 551) y a otras obras de mayor envergadura; sin embargo, este canon pertenece a otra esfera: el mundo íntimo —y a menudo bullicioso— de hacer música entre amigos.
Estos cánones seculares no estaban pensados para la vida concertística pública, sino para reuniones conviviales en las que podían participar tanto músicos formados como aficionados. En ese entorno, el canon es ideal: es compacto, se recuerda tras una o dos audiciones y resulta divertido precisamente porque la imitación estricta puede aumentar el efecto de una frase aparentemente ligera. «O du eselhafter Martin» merece atención porque, técnicamente, no es una obra “menor”: solo lo es en escala. El chiste llega rápido, pero la premisa compositiva es la antigua y seria disciplina del contrapunto.
Texto y composición
El título («Oh, tú, Martin, qué asno») anuncia un insulto cómico dirigido a un “Martin” concreto, y el añadido entre paréntesis «(Jakob)» en la entrada en línea de Köchel indica que el nombre podía variar según la transmisión y el uso.[1] Este intercambio de nombres es característico de las piezas de ocasión: el núcleo musical se mantiene, mientras que el texto se ajusta a la compañía del momento.
El canon de Mozart se conserva en fuentes vinculadas a la Neue Mozart-Ausgabe (Nueva Edición Mozart), que lo sitúa entre los cánones del compositor (Serie III/10).[1] Los lectores actuales suelen conocerlo a través de partituras impresas o en línea, donde se percibe su humor terrenal y donde resulta igual de llamativa la economía musical: un único hilo melódico genera toda la textura.[2]
Carácter musical
«O du eselhafter Martin» es un canon a 4 al unísono (4 in 1): cuatro cantantes interpretan la misma melodía, entrando uno tras otro a intervalos temporales fijos, de modo que la superposición crea armonía sin partes separadas escritas.[2] La tonalidad de fa mayor —tradicionalmente asociada con la calidez y una claridad llana— sostiene la franqueza de la pieza, mientras que la técnica canónica aporta el verdadero remate: cada nueva entrada acumula la misma pulla verbal, convirtiendo una broma privada en una suerte de “montonera” musical.
Lo que hace distintivo a este canon dentro de la producción de Mozart es la fricción entre un método “elevado” y un texto “bajo”. La escritura canónica está entre las artes compositivas más sometidas a reglas; aquí, Mozart emplea esa disciplina para intensificar el tempo cómico, la repetición y el énfasis, del mismo modo que un humorista usa el ritmo y los guiños recurrentes. Escuchado junto a sus otros cánones tardíos, el K. 560 muestra a Mozart tratando el contrapunto no como una exhibición académica, sino como teatro social: música concebida para cantarse, reírse y compartirse al instante, incluso en un año por lo demás recordado por obras de gran ambición pública.[3]
[1] Mozarteum Köchel-Verzeichnis entry for “O du eselhafter Martin (Jakob)” (K. 560), including NMA series reference.
[2] IMSLP score page: “Canon for 4 Voices in F major, K.560 (O du eselhafter Martin)” (public-domain materials and basic work data).
[3] Wikipedia overview of Köchel catalogue entries (useful for the dated entry for K. 560: 2 September 1788; Vienna; age 32).