Andantino para piano en mi bemol (según Gluck, «Non vi turbate») (K. Anh.A 41)
par Wolfgang Amadeus Mozart
El Andantino en mi bemol mayor (K. Anh.A 41) de Mozart es un breve arreglo para teclado del aria «Non vi turbate, no» de Gluck, procedente de Alceste. Suele fecharse en Viena hacia 1790, cuando Mozart tenía 34 años, aunque la atribución y las circunstancias exactas siguen siendo inciertas.
Antecedentes y contexto
En la Viena de alrededor de 1790, Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) compaginaba los encargos públicos para la corte —en particular la ópera de coronación La clemenza di Tito más tarde ese mismo año— con una constante actividad privada de enseñanza y de música destinada al salón y al teclado [1]. El Andantino en mi bemol mayor, K. Anh.A 41, se transmite como un arreglo “según” el «Non vi turbate, no» de Christoph Willibald Gluck (Alceste), y se asocia habitualmente con Viena y con una etapa tardía de la vida de Mozart, aunque los especialistas y los catálogos lo tratan con cautela, como una atribución incierta o dudosa [1]. En cualquier caso, la elección de Gluck resulta reveladora: sus óperas seguían siendo un referente vivo en la cultura musical vienesa, y el propio «Non vi turbate» se identifica como un aria del Acto II de Alceste [2].
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Carácter musical
En mi bemol mayor y con la indicación Andantino, la pieza se presenta como una transcripción lírica, de clara vocación vocal: una única línea cantabile pasa al primer plano, con un acompañamiento modelado para sostener el fraseo como si se tratara de un cantante que respira entre unidades textuales [1]. Más que el lucimiento virtuosístico, la escritura favorece un movimiento regular, un discurrir armónico nítido y una melodía serena, de aire “operístico”; rasgos acordes con el estilo reformista de Gluck, que hacen de la música una eficaz miniatura para teclado, doméstica y expresiva.
[1] Mozarteum Salzburg, Köchel Verzeichnis entry: “KV Anh. A 41 – Andantino in E flat (Christoph Willibald Gluck)” (cataloguing, attribution status, basic work data).
[2] MozartDocuments.org (documentary context; identifies “Non vi turbate, no” as an aria from Act II of Gluck’s Alceste).