Apollo et Hyacinthus

Rufinus Widl (1767)

一个神,一个嫉妒的风,以及一个注定要失败的男孩——莫扎特的早期舞台作品重述了奥维德关于阿波罗和海亚辛斯的神话,这是一个简短而令人惊讶的嫉妒、失落和转变的戏剧。

1

阿波罗到达

1

在拉刻代蒙王国,欧巴鲁斯国王和他的人民在神的祭坛上准备献祭给阿波罗。一场地震震动了大地——这是神明临近的迹象。然后阿波罗本人出现了,化身为凡人,住在他所爱的人民中。年轻的海亚辛斯欣喜若狂:这位神就像他们中的一个牧羊人,既是朋友又是保护者。但西风泽菲罗斯也在场——他已经用嫉妒的目光注视着。

Numen o Latonium
Saepe terrent Numina
Iam pastor Apollo
2

嫉妒

2

阿波罗爱上了国王的女儿梅莉亚。她欣然回应了他的爱——欢欣鼓舞,尽情玩耍!但西风也渴望梅莉亚,当她为了神明拒绝了他时,他的嫉妒变得凶狠。无法与阿波罗竞争,西风决定摧毁神明最爱的东西。在一次掷盘比赛中,西风抓住机会:他将飞盘投向海亚辛斯,杀死了这个无辜的男孩。

Laetari, iocari

谋杀

2

西风奔向欧巴鲁斯王,带来了一个毁灭性的谎言:是阿波罗杀了海亚辛斯。奄奄一息的男孩还无法说话来反驳他。西风令人恐惧地令人信服——看,他说,你看到两个对手,只有一个有理由杀人。欧巴鲁斯因悲痛而疯狂,信以为真。他和梅利亚愤怒地转向阿波罗:离开,残忍者!无辜的神被驱逐出拉开达蒙,而真正的凶手却逍遥法外。

En! duos conspicis
Discede crudelis!
3

真相揭示

3

欧巴鲁斯心如死灰——就像一艘在暴风海面上的船,他失去了所有。父女俩共同哀悼:儿子已经陨落,神明也已离去。但随后,垂死的海辛图斯说出了他的最后一句话,随着他最后的气息,他揭示了真相:是西风击中了他,而不是阿波罗。谎言崩溃了。西风暴露无遗并被驱逐,欧巴鲁斯因驱赶了爱他家庭的神而充满悔恨。

Ut navis in aequore luxuriante
Natus cadit, atque Deus

转变

3

阿波罗归来。他无法让海亚辛斯复活——即使是神也无法逆转死亡——但他可以从悲剧中创造出永恒的东西。他将死去男孩的血液化作一朵花:风信子,每年春天绽放,作为纪念。欧巴鲁斯和梅利亚请求宽恕,阿波罗答应了。他娶梅利亚为妻,三声合唱在最后的三重唱中汇聚:终于,在暴风雷电之后,太阳回来了。十一岁的莫扎特以一幕优雅、失落和重生的场景结束了他的第一部歌剧。

Tandem post turbida fulmina