三声部降B大调卡农:《Leck mir den Arsch fein recht schön sauber》(K. Anh.A 39)
av Wolfgang Amadeus Mozart

三声部卡农《Leck mir den Arsch fein recht schön sauber》(K. Anh.A 39)是一首简短的降B大调Kanon,与莫扎特在维也纳的岁月(定年为1782年)以及他朋友圈在夜深后的欢聚式音乐活动相关。其歌词带有露骨的猥亵意味;当代学界通常将这段音乐与医师兼作曲家温策尔·特恩卡(Wenzel Trnka)联系在一起,而莫扎特最可能的贡献则在于德语“替词”(contrafactum,即更换歌词)。[1] [2]
背景与语境
尽管目录著录时偶有“历史包袱”足以误导不熟悉的人,这首作品并非礼仪或宗教用途,而是一则私下的玩笑小品:一首紧凑的三声部卡农,保存在当时维也纳社交型音乐文化中流传的短卡农之列。萨尔茨堡国际莫扎特基金会的《柯歇尔目录》(Köchel-Verzeichnis)将其定年为1782年,并以复杂的源流情况加以传递,其中包括明确署名温策尔·特恩卡的抄本。[1]
《新莫扎特全集》(Neue Mozart-Ausgabe)的校勘报告将作曲者指认为特恩卡,并说明本版所依据的主要来源是一份“总谱式”的记谱,出自一份(现已佚失、去向不明的)莫扎特抄本。换言之,这首作品契合莫扎特在其社交圈中搜集、改编并传播卡农的已知习惯——即便底层音乐的作者身份可能指向他人。[2]
音乐特征
这首卡农为三部无伴奏人声而作,单乐章结构;旋律线条紧凑、易唱,专为迅速上口与叠入式模仿而写——仿佛由一位歌者先行“抛出”,其余声部随即接续“接住”。现存资料的记谱与版面将其呈现为一首直截了当、用于宴饮欢聚的三声部同等Kanon;在传抄过程中,有时还会附上另一段较为“得体”的替代歌词(“Nichts labt mich mehr als Wein”)。[1] [3]
降B大调的设定与简练的对位构想,使其重点不在和声的展开旅程,而在严丝合缝的合奏与咬字时机所制造的喜剧摩擦感——这种审美与莫扎特二十六七岁在维也纳所钻研的更严肃对位写作完全同属一脉,只是此处将其转用于朋友间刻意粗鄙的笑点,而非音乐厅的演出语境。[2]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
[1] International Mozarteum Foundation (Köchel-Verzeichnis): work entry for KV Anh. A 39 with dating, key, instrumentation, and transmission notes.
[2] Neue Mozart-Ausgabe (DME Mozarteum): Kritischer Bericht III/10 (Canons) — source description and attribution notes for KV 233/382d (incl. composer listed as Wenzel Trnka).
[3] IMSLP: general information page for the canon (K.233/382d), confirming key, scoring (3 voices), and alternate title/text tradition.




