K. Anh.A 40

G大调三声部卡农《夏日炎炎我就吃》(K. Anh.A 40)

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作

Mozart from family portrait, c. 1780-81
Mozart from the family portrait, c. 1780–81 (attr. della Croce)

《夏日炎炎我就吃》(G大调三声部卡农,K. Anh.A 40)是一首简短而带有宴饮气氛的轮唱曲,成于1782年的维也纳。它长期以莫扎特之名流传,但如今普遍被认为出自温泽尔·特恩卡(Wenzel Trnka,1739–1791)之手;即便莫扎特与其有关联——如果确有其事——也已难以确定。

背景与语境

三声部卡农《夏日炎炎我就吃》与1782年的维也纳相关。当时莫扎特(26岁)刚在这座城市安顿下来,除为剧院与音乐会厅进行职业创作与演出外,也活跃于沙龙、酒馆及私人聚会等更为随性的音乐活动之中。[1] 在早期目录编纂里,它常被列入莫扎特的德语卡农(有时编号为K. 234或K. 382e);然而,近代学术研究已将署名从莫扎特处移开:新版《莫扎特全集》的校勘材料指出作曲者为温泽尔·特恩卡。[2]

其歌词带着诙谐的日常与身体意涵,开头是“Bei der Hitz im Sommer eß ich …”(“夏日炎炎我就吃……”),这也契合许多卡农的轻松社交功能:这种音乐通常用于视谱即唱,供朋友间合唱取乐,其妙处既在文字机锋,也在对位交织。[3]

音乐特征

从将其作为轮唱曲传抄的谱源来看,这是一首写得极为精炼的三声部Kanon:G大调、三声部同等地位,以一条旋律线按固定时间间隔依次模仿进入,让朴素材料形成短小却颇为圆满的三部织体。[3] 整体语气直白、刻意不事雕琢——更像餐桌歌唱,而非莫扎特在晚些时候为特定友人写下、性格刻画更为精细的卡农。其趣味与其说来自和声上的出其不意,不如说在于清晰而热闹的模仿:它让歌词的笑点落得干脆,同时令各声部以轻松的对位自然扣合。

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

[1] Köchel Verzeichnis (Mozarteum): work entry for “Bei der Hitz im Sommer eß ich” (K. Anh.A 40).

[2] Neue Mozart-Ausgabe (Digital Mozart Edition): Kritischer Bericht for Series III/10 (Canons), identifying Wenzel Trnka as composer for this canon.

[3] Wikipedia: overview of the canon (G major, three voices), its text incipit, and the modern attribution to Wenzel Trnka.