《Cibavit eos》(据约翰·施塔德尔迈尔改编的誊写稿),K. Anh.A 20, 21(d小调)
av Wolfgang Amadeus Mozart

莫扎特的《Cibavit eos》(K. Anh.A 20, 21)是一首简短的礼仪作品,与他1770年14岁时在博洛尼亚的停留有关。它通常不被视为独立创作,而被描述为对约翰·施塔德尔迈尔音乐的誊写与改编;尽管如此,这段经历仍让人得以窥见少年莫扎特如何通过贴近而务实的学习,在实践中汲取养分。
背景与语境
1770年8月上旬,在莫扎特一家意大利旅行途中,14岁的沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特身在博洛尼亚。这座城市里,他与严谨的对位法以及教会风格的接触尤为关键、影响深远[1]。传世的《Cibavit eos》(K. Anh.A 20, 21)并非以新作经文歌的面貌出现,而一般被认为是对早先作曲家约翰·施塔德尔迈尔作品的誊写改编(即抄写并加以调整的总谱)[2]。换言之,现存材料更指向莫扎特在此扮演熟练的读谱者与整理者:他通过亲手誊写来吸收礼仪音乐的语汇,而不是以原创作品来确立自己的主张。
音乐特征
礼仪文本“Cibavit eos”属于弥撒固有经(入祭咏对经),与莫扎特这份誊写稿相关的谱曲简洁、实用,旨在服务敬拜而非用于音乐会式的展示[2]。资料将其描述为带管风琴支撑的小规模合唱作品,符合莫扎特在这些年间所接触并研习的实用教会曲目类型[3]。即便作者归属并非首要,誊写这一行为本身仍意义重大:它使14岁的莫扎特得以直接面对一种更早期的圣乐风格,在声部进行、模仿写作以及礼仪文本所要求的克制节奏推进等方面,训练他的听觉与笔力。
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
[1] Wikipedia: Köchel catalogue entry listing “Anh.A 20, 21” and identifying it as “Cibavit eos” (transcription of music by Johann Stadlmayr), dated to early August 1770 (Bologna).
[2] Internationale Stiftung Mozarteum (KV online): KV 44 / KV³ 73u “Cibavit eos – Sicut erat (Johann Stadlmayr)”, naming Mozart as “Author of the Transcription” and classifying it among smaller church works; links to NMA volume X/28 (transcriptions).
[3] IMSLP work page: “Cibavit eos, K.44/73u” (antiphon/introit), giving basic scoring category information and pointing to manuscript/editions accessible for inspection.




