- Número de Köchel
- K9 Anh.A 63 | K6 592
- Gênero
- Música vocal
- Forma
- Lieder
- Data
- Julho 1790
- Local
- Viena
- Idade
- 34
O suposto arranjo de Mozart para a Ode for St. Cecilia’s Day, de Händel (K. Anh.A 63), é um projeto vienense datado de 1790, documentado apenas de forma fragmentária e cuja autoria há muito é tratada com cautela.[1] Pertence ao mesmo período da fase final de Mozart em Viena no qual ele comprovadamente adaptou a instrumentação de obras de Händel de grandes proporções para o círculo do barão Gottfried van Swieten — projetos destinados a transpor a magnificência coral barroca para a linguagem orquestral do fim do século XVIII.[2]
Contexto histórico
Em Viena, em 1790, Mozart (aos 34 anos) participava ativamente de apresentações de obras de Händel arranjadas para a cultura de concertos privados e oratórios promovida pelo barão Gottfried van Swieten, que incentivava instrumentações modernizadas, com maior variedade de timbres dos instrumentos de sopro.[2] Nesse ambiente, uma peça identificada no Anhang do catálogo Köchel como “arranjo da Ode to Saint Cæcelia, de Händel” é datada de julho de 1790, embora sua atribuição continue sendo considerada duvidosa nos catálogos modernos.[1]
Características musicais
Na medida em que o arranjo corresponde às adaptações de Händel comprovadamente feitas por Mozart, sua substância musical representa menos uma recomposição do que um trabalho de reorquestração: tornar as texturas mais claras, reforçar a harmonia coral e conferir à partitura o refinamento vienense dos instrumentos de sopro obbligato. Comentários sobre as adaptações de Händel feitas por Mozart destacam justamente esse tipo de escrita adicional para sopros — uma atualização destinada a atender ao gosto do fim do século XVIII, preservando, em essência, a concepção vocal e contrapontística de Händel.[3]
Fontes
[1] Wikipedia: lista de entradas do catálogo Köchel, incluindo Anh.A 63 (arranjo da Ode to Saint Cæcelia, de Händel; datado de julho de 1790, Viena)
[2] Digital Mozart Edition (Mozarteum): PDF da New Mozart Edition referente a Händel, Ode for St. Cecilia’s Day (contexto do arranjo de Mozart no círculo de van Swieten)
[3] Los Angeles Times (1993): discussão da prática de Mozart ao arranjar a Ode de Händel; observa a inclusão de partes para sopros para atender ao gosto da época (entrevista com Christopher Hogwood)