Mozart: «Die Alte» (fragment), K. 517 (e-moll)
di Wolfgang Amadeus Mozart
Mozarts sang «Die Alte» (fragment), K. 517, er en sjelden Lied-skisse i e-moll, datert 18. mai 1787 i Wien, fra den samme intense våren som ledet inn i Don Giovanni. Selv om den bare er bevart ufullstendig, viser den likevel Mozarts raske, karaktersterke håndlag i tysk sang.
Det vi vet
«Die Alte» («Den gamle kvinnen»), K. 517, er bevart som en ufullstendig Lied for stemme og tangentinstrument (klaver/piano), overlevert som en kort skisse snarere enn en ferdig renskrift.[1][2] International Mozarteum Foundation daterer den presist til Wien, 18. mai 1787, da Mozart var 31.[1] Teksten identifiseres vanligvis ved førstelinjen, «Zu meiner Zeit», og tilskrives Friedrich von Hagedorn; siden tonesettingen er fragmentarisk, kan imidlertid omfanget av Mozarts tiltenkte fullstendige strofiske plan ikke verifiseres ut fra den bevarte notasjonen alene.[1][2]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Musikalsk innhold
Det som er bevart, tyder på åpningen av en kompakt, sannsynligvis strofisk sang: en enkelt vokallinje støttet av et enkelt klaverakkompagnement, utformet for å fremheve en poengtert tekst av typen karaktersang («komisk portrett»).[1] Valget av e-moll—uvanlig i Mozarts produksjon—gir stykket et mørkere skjær enn mange wiener-Lieder fra perioden, og antyder at humoren (om det var hensikten) kan ha vært preget av ironi snarere enn hjertelig varme.[3] Selv som fragment passer K. 517 inn i den wienerske situasjonen i 1787: Mozart vender stadig tilbake til tysk sang som et laboratorium for rask dramatisk karaktertegning i liten skala, parallelt med de større teat ambisjonene hans dette året.[1]
[1] Internationale Stiftung Mozarteum (Köchel Verzeichnis): work entry for KV 517 with dating, key, scoring, and fragment status.
[2] IMSLP: “Die Alte, K.517” page with composition date/place, scoring, and links to scans/editions.
[3] Wikipedia: overview of “Die Alte” (K. 517), including key and commonly cited text attribution.