9 variasjoner i C over «Lison dormait» (K. 264)
by Wolfgang Amadeus Mozart

Mozarts 9 variasjoner i C over «Lison dormait» (K. 264) er et konsist, salongvennlig sett ferdigstilt i Paris 22. mai 1781, der en moteriktig fransk scenemelodi blir til en miniatyrstudie i karakter og klaverånd.[1] Selv om verket utad virker beskjedent, viser det Mozart (25 år) som bruker variasjonsformen ikke bare som pynt, men som et middel for raske skifter i tekstur, register og uttrykk.[2]
Bakgrunn og kontekst
Mozarts klavervariasjoner tar ofte utgangspunkt i en form for kulturell lytting: Han griper en melodi som allerede «ligger i luften», og prøver ut hvor mange nye skikkelser den kan bære. I K. 264 valgte han «Lison dormait», en ariette fra Nicolas Dezèdes opéra-comique Julie—en sjanger som lever av umiddelbarhet, ynde og samtaleaktig klarhet.[1] I Paris (der slike melodier spredte seg raskt i teatre og salonger) ga et slikt tema Mozart et felles språk med både amatørmusikere og kjennerne.
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Stykket hører også inn i en bredere mozartsk praksis: å skrive variasjoner som befinner seg mellom underholdning og pedagogikk. Som de mer kjente variasjonene over «Ah, vous dirai-je, Maman», antyder K. 264 hjemlig musisering, men de tekniske kravene og den stilistiske sikkerheten plasserer det tydelig i den profesjonelle håndverkskunstens sfære.[3] For dagens lyttere ligger tiltrekningen nettopp her: Det er «liten Mozart», men ikke ubetydelig Mozart.
Komposisjon
Forordet til Neue Mozart-Ausgabe daterer verket til 22. mai 1781 og identifiserer kildemelodien som «Lison dormait» fra Dezèdes Julie.[1] Datoen er slående fordi den plasserer settet i en overgangstid—Mozart er fortsatt i en frankofon musikalsk verden, men allerede på terskelen til de wienske årene som skulle omforme hans klaversats.
Den kompliserte dobbeltnummereringen (K. 264 / K.315d) skyldes revisjoner i Köchel-katalogen snarere enn noen musikalsk uklarhet: verket er et ferdig, selvstendig sett med ni variasjoner for solo klaver.[2] Bevarte kilder og senere trykkehistorikk understreker livet det hadde i den private sfæren—musikk ment å eies, spilles og nytes ved klaveret, snarere enn å «urframføres» ved én enkelt offentlig anledning.[3]
Form og musikalsk karakter
K. 264 er utformet som en en-sats tema-og-variasjoner: et tydelig, sangbart tema etterfulgt av ni korte forvandlinger. Hver variasjon bevarer som regel temaets harmoniske omriss, men endrer overflaten—figurasjon, rytme, register og akkompagnementsmønster—slik at lytteren opplever kontinuitet i skjelettet, men variasjon i drakten.[4]
Det som gjør settet særpreget innenfor Mozarts variasjonsproduksjon, er det franske teater-DNA-et. Selv uten ord aner man opéra-comique-vanen med raske karaktervendinger: En fin, lyrisk linje blir ornamentert; et enkelt akkompagnement støpes om til en mer livlig tekstur; og høyrehåndens cantabile kan plutselig vike for en mer briljant, utpreget «visningsorientert» profil. Variasjonene oppfører seg med andre ord nesten som en rekke sceniske «kostymer», mens melodien forblir den gjenkjennelige hovedpersonen.
De siste sidene samler den virtuose impulsen. Den avsluttende variasjonen er merket Allegro og inneholder (både i vanlig fremføringstradisjon og i redaksjonell beskrivelse) kadense-lignende sats som et øyeblikk løsner på regelmessigheten i det tidligere mønsteret—Mozarts måte å gi et salongstykke en tydelig konsertaktig avslutning.[1]
Mottakelse og etterliv
K. 264 har aldri vært et «overskriftsverk» på samme måte som klaverkonsertene eller de sene symfoniene, men har likevel holdt seg i repertoaret som en raffinert undervisnings- og konsertminiatyr. Verkets etterliv er også dokumentert gjennom redaksjons- og utgivelsessporet: Neue Mozart-Ausgabe tar det med blant klavervariasjonene og drøfter verkets kildesituasjon og overlevering.[3]
I dag fortjener settet oppmerksomhet som et øyeblikksbilde av Mozarts kosmopolitiske ferdigheter. Det viser ham svare på parisisk populærteater ikke ved å forenkle stilen, men ved å destillere den—komprimere oppfinnsomhet i korte spenn, balansere tilgjengelighet med håndverk, og behandle variasjonsprinsippet som et laboratorium for tekstur og karakter. For pianister byr det på en kompakt rundreise i klassisk tidsepokes anslag og artikulasjon; for lyttere gir det gleden av å kjenne igjen en melodi, samtidig som man hører Mozart gang på gang tenke den ut på nytt—og forbi den.
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
[1] Bärenreiter preface excerpt for Mozart keyboard variations (includes K. 264, source tune from Dezède’s *Julie*, and date 22 May 1781).
[2] IMSLP work page for *9 Variations on “Lison dormait”*, K. 264/315d (catalog identifiers and basic reference).
[3] Digital Mozart Edition (Mozarteum) — *New Mozart Edition* volume preface for Keyboard Variations (context, editorial framing, transmission notes).
[4] French Wikipedia article summarizing formal layout and measure scheme of the variations (useful orientation, secondary reference).









