12 contredanser for grev Czernin (Michael Haydn), K. Anh.C 29.01
par Wolfgang Amadeus Mozart
De såkalte 12 Contredanses for Graf Czernin (K. Anh.C 29.01; tidligere «K. deest» = K.⁶ 269b) er bare bevart i en fragmentarisk klavertradisjon og regnes i dag som feilattribuert til Wolfgang Amadeus Mozart. Köchel-katalogen og moderne redaksjonelle kommentarer knytter i stedet kilden til Michael Haydn (1737–1806), og Mozarts eventuelle medvirkning—om den i det hele tatt forelå—lar seg ikke påvise med sikkerhet.12
Det vi vet
Verket som er oppført som Contredances for Johann Rudolf Graf Czernin er bevart utelukkende som en klaverversjon og beskrives i Mozarteum-katalogen som fragmentarisk, ufullendt og feilattribuert.1 I samme oppføring oppgis Michael Haydn som komponist, i tråd med det nå etablerte synet om at contredansene som lenge har sirkulert under Mozarts navn, hører hjemme i Haydns produksjon snarere enn Mozarts.1
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Neue Mozart-Ausgabe (Serie X: verk med tvilsom autentisitet) påpeker at den bevarte teksten utelukkende stammer fra en avskrift gjort av Johann Michael Haydn, og at det ikke kan utelukkes at selve arrangementet er utført av Haydn og ikke av Mozart.2 Nummereringen i klaveravskriften antyder en syklus på minst tolv danser, men bare fire er bevart (nr. 1–3 og 12, der nr. 3 kun foreligger fragmentarisk); orkesteroriginalen er ikke bevart.2
En datering omkring 1777 oppgis tradisjonelt (ofte mer presist januar 1777), knyttet til kildens betegnelse «del Sig’r Czernin» og til omstendigheter rundt Salzburg-karnevalet slik de er nedtegnet i en samtidig dagbok—sammenhenger som fremstår plausible, men ikke avgjørende.12
Musikalsk innhold
Det som er bevart, viser korte, funksjonelle contredanser i klaverdrakt—musikk beregnet for selskapsdans snarere enn konsertmessig briljans. Siden settet er ufullstendig og orkesterversjonen er gått tapt, gir de bevarte numrene bare et delvis innblikk i syklusens toneartsplan og dramaturgi; likevel plasserer den regelmessige fraseringen og de enkle teksturene dem tydelig i sen-1700-tallets ballromstradisjon.2
[1] Internationale Stiftung Mozarteum, Köchel-Verzeichnis entry for K. Anh.C 29.01 (status, dating, instrumentation; names Michael Haydn and notes incorrect assignment and fragmentary transmission).
[2] G. Henle Verlag (PDF extract) quoting NMA Series X/29/3 commentary on the contredanses K. deest (269b): sole keyboard copy by Johann Michael Haydn; at least twelve dances; only Nos. 1–3 and 12 survive; orchestral version lost; dating hypotheses and Czernin context.