ミゼレーレ イ短調 K. 85（1770）
av Wolfgang Amadeus Mozart
モーツァルトの《ミゼレーレ》イ短調（K. 85）は、詩編51篇にもとづく簡潔な悔悛の音楽で、1770年7月下旬から8月初旬にかけてボローニャで作曲された。当時、作曲者はまだ14歳だった。低声の独唱3声とオルガンという際立って禁欲的な編成で書かれ、イタリアの宗教音楽様式とstile anticoの規律を間近に吸収していくモーツァルトの内省的な姿を、ひときわ珍しく映し出している。[1]
背景と文脈
1770年のモーツァルトのイタリア旅行は、オペラでの成功や、アレグリの《ミゼレーレ》をめぐる有名なローマでの逸話によって語られがちだが、ボローニャ滞在はより控えめで実用的な宗教曲も生み出している。K. 85はまさにその「静かな」流れに属する作品である。公共の劇場で聴衆を驚かせるための音楽ではなく、信心の用途に奉仕し、若い作曲家が学識的な対位法語法を使いこなせることを示すための音楽として書かれた。
14歳のモーツァルトにとって、ボローニャは重要な音楽的交差点だった。当地の教会組織と、厳格さで名高い音楽サークルは、ザルツブルクのより実務的な典礼の慣習では必ずしも求められない種類の、規律ある歴史志向の書法を強く促した。その緊張関係――典礼上の実用性と作曲上の技巧のあいだ――は、K. 85のような小規模な詩編曲が注目に値する理由を説明してくれる。ここで「小さい」のは規模だけで、意図の真摯さにおいてではない。
作曲と典礼上の機能
《ミゼレーレ》は「Miserere mei, Deus」（ウルガタの番号で詩編51篇）をテキストとする。カトリック伝統における悔悛の典型的な文言で、四旬節や、痛悔を強調する信心の行いと結び付けられることが多い。モーツァルトは1770年7月末から8月初めにかけて、ボローニャでこの作品を作曲した。[1]
編成は意味深いほど抑制されている。声部：アルト、テノール、バス；通奏低音：オルガン。[2] トランペットやティンパニが鳴り響く祝祭的なザルツブルクの響きではなく、これは室内楽的な宗教音楽――小さな空間、小人数の歌い手、そして注意深く耳を澄ます雰囲気のための音楽である。
資料の伝承もまた、この作品の私的で実用的な性格を浮かび上がらせる。国際モーツァルテウム財団によれば、1770年の《ミゼレーレ》の写譜がレオポルト・モーツァルトの筆跡で現存している。[3] この規模の作品では、家族内での写譜は不思議ではないが、それでもK. 85が――少なくとも一部は――注目度の高い印刷出版ではなく、家庭的な記録を通じて生き延びたことを想起させる。
音楽的構造
K. 85は、節度によってその情感を生み出している。3つの声部（しかも珍しくすべて低い声域）が悔悛のテキストにふさわしい陰影の濃い音色をつくり、オルガンが信心深い確かさで和声と旋律線を支える。
際立った特徴は、モーツァルトがstile anticoに取り組んでいる点である。これは「学識的」な、ルネサンスを思わせる合唱書法で、落ち着いた音価と対位法的明晰さを重んじる。モーツァルトのテンポと様式に関する研究は、とりわけ《ミゼレーレ》K. 85にstile anticoの楽章が含まれることを指摘し、その意識的に古風な表現枠を強調している。[4]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
オペラ的な意味での劇的な言葉の描写ではなく、この曲のレトリックは典礼的である。均衡の取れた楽句、統制された不協和、そして連続性の感覚によって、詩編の繰り返される嘆願が積み重なっていくように感じられる。この点でK. 85は、宗教的抑制のための徒弟修業――見せ場なしに強度を生む方法をモーツァルトが学んでいる姿――として聴くことができる。
受容と遺産
イ短調の《ミゼレーレ》は、モーツァルトの宗教曲の中でも演奏頻度が高い作品とは言いにくい。編成と規模のため、壮大なミサ曲の伝統にも、現代のコンサートの期待にも、どちらにも完全には収まりにくいからである。しかし、まさにその控えめさこそが今日における価値でもある。四旬節のプログラム、信心的なコンサート、あるいは歴史的に基づいた簡素さを求める典礼に、自然に馴染む。
モーツァルトの作品全体の中でK. 85は、短調で凝縮された悔悛の雰囲気を示す稀少な初期例であり、後年の宗教曲で彼がそうした情感へ立ち戻るのは限られた場面にとどまる。この曲をそれ自体の条件で聴くなら、ボローニャで生まれた小さな記録が大きな意味を帯びてくる。14歳にしてモーツァルトは、「学生の練習」以上に、作曲された信心の行為として響く宗教音楽を書けたのだ。
[1] Neue Mozart-Ausgabe (via IMSLP EU): foreword/edition PDF noting origin in Bologna (late July/early Aug 1770) and scoring for alto, tenor, bass and organ.
[2] VMII (Virtual Mozart Information Interface): catalogue entry for K. 85/73s giving instrumentation (A, T, B and organ).
[3] International Mozarteum Foundation press release describing acquisition information, including a 1770 manuscript copy of Mozart’s Miserere KV 85 in Leopold Mozart’s hand.
[4] Dahlhaus-style analytical scholarship (Nomos eLibrary PDF) discussing Mozart’s tempo system and identifying movements in the Miserere K. 85 as *stile antico*.