「Mentre ti lascio, o figlia」（K. 513）：モーツァルトの変ホ長調コンサート・アリア（バスのための作品）
볼프강 아마데우스 모차르트 작
モーツァルトのコンサート・アリア《Mentre ti lascio, o figlia》（K. 513）は、バスとオーケストラのために書かれた、短いながらも強い劇性を宿す場面（scena）で、1787年3月23日にウィーンで作曲された。[1] 円熟期のオペラ様式が頂点に達していた時期の作であり、opera seria の感情修辞を独立した一曲へと凝縮している。通作的な構成、雄弁な管弦楽の色彩、そして低声部としては異例に高度な声楽書法に注意を向けるほど、その価値が見えてくる作品だ。[2]
背景と文脈
1787年、モーツァルト31歳のウィーンで作曲されたバス・アリア《Mentre ti lascio, o figlia》（変ホ長調、K. 513）は、重要な舞台作品と並び、ときにその合間にも置かれる、独立したイタリア語コンサート・アリア群の豊かな層に属する。[1] 作曲日がここまで正確なのも珍しく、1787年3月23日と特定されている。[3] つまり本作は、モーツァルトが強く演劇的な発想で創作していた時期の産物であり、この「独立曲」が、縮小された完成度の高いオペラ場面のように感じられる理由を示す重要な手がかりとなる。
本作は、モーツァルトのウィーンでの交友圏にいたゴットフリート（ゴットフリート）・フォン・ヤカンに結び付けられており、近年の研究ではモーツァルトが彼のためにK. 513を書いたという見解がしばしば繰り返されている。[2] ヤカンが初演者だったかどうかは別として、このアリアの性格は示唆的だ。モーツァルトはバスを、opera buffa にありがちな滑稽な父親像や威勢のよい権威者として扱うだけではなく、深刻さと愛情のこもった緊張感を担う器として用いる。こうした表現の姿勢は、1780年代後半のオペラに見られる、より心理的に深いバス書法を先取りしている。
テクストと作曲
モーツァルトはK. 513のために新たな詩を依頼したのではなく、既存のオペラ台本を借用した。歌詞は、ジョヴァンニ・パイジエッロのオペラ《La disfatta di Dario》のためにドゥエ（または Due）・サンタンジョーロ＝モルビッリが書いた台本から取られている。[2][4] 典型的な opera seria の流儀に従い、状況は私的な感情が歌によって公に高められる場面である。すなわち、父が娘と痛ましく別れを告げる（題名の「娘よ、君を残してゆく間に」）という設定だ。
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
音楽的にも、モーツァルトの編成は、単なる通奏低音伴奏ではなくコンサート・アリアとしての意欲を早くも示している。現存資料と近年のカタログ記載によれば、編成はフルート、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン2、そして弦楽である。[5] 1787年当時、まだ比較的「新しい」色彩だったクラリネットの存在は重要だ。変ホ長調においてクラリネットは温かみとまろやかな光沢を加えうるため、このアリアの優しさを、モーツァルトがウィーンで培った響きの世界へと結び付けている。
音楽的性格
K. 513はしばしば通作とされる。整ったダ・カーポ形式の代わりに、モーツァルトは三つの連続するテンポ領域（Larghetto – Allegro – Più allegro）の中で、途切れず展開する劇的な弧としてアリアを形づくる。[2] これは形式上の珍しさにとどまらず、演劇的な戦略でもある。冒頭の Larghetto は、品位と親密さを備えた呼びかけを可能にし（まず管弦楽の導入、ついで声部）、その後の速い部分では感情が運動へと変換される。内省から決断へと移るオペラ場面の転換を思わせる高揚である。
このアリアがモーツァルトのバス作品の中で際立つのは、悲痛さと技巧の結合にある。バスの旋律線は単に「低い」だけではない。敏捷で、修辞的な細部に富み、持続的なレガートに加えて、終結に向けた加速部ではきびきびした音型も要求される。[2] こうしてモーツァルトは、役者として聴衆を説得し、同時にヴィルトゥオーゾとして驚かせることのできるバスを想定して書いている。この理想像によってK. 513は、低声のための独立した舞台作品の中でも最上級のものに近い位置を占める。
モーツァルトを主にオペラで知る聴き手にとって、《Mentre ti lascio, o figlia》は円熟した劇作術の凝縮された見本として注目に値する。オーケストラのパレット、柔軟な形式、そして感情に即応する声楽書法が、全曲規模の劇場作品の外側にあっても、オペラ的思考がいかに豊かに花開きうるかを示す、自立した別れの場面なのである。[1]
[1] Internationale Stiftung Mozarteum (KV catalogue entry for K. 513; work title, genre, and basic catalog data).
[2] R. M. Smith, “The Concert Arias of Mozart” (PDF; discussion of K. 513: date/place, intended singer, form/sections, scoring, and vocal character).
[3] Wikipedia: Köchel catalogue (table entry giving date 23 March 1787, age 31, and Vienna for K. 513).
[4] Parlance Chamber Concerts program note (text source from Sant’Angiolo-Morbilli for Paisiello’s *La disfatta di Dario*; contextual description).
[5] IMSLP work page for K. 513 (instrumentation list, key, and general information).