グラーフ・チェルニンのための12のコントルダンス(ミヒャエル・ハイドン)、K. Anh.C 29.01
av Wolfgang Amadeus Mozart

いわゆる《グラーフ・チェルニンのための12のコントルダンス》(K. Anh.C 29.01;旧称 “K. deest” = K.⁶ 269b)は、断片的な鍵盤版の伝承によってのみ現存しており、現在ではヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトに誤って帰属している作品と見なされている。ケッヘル目録および現代の校訂・解説は、この資料をミヒャエル・ハイドン(1737–1806)と結びつけており、仮にモーツァルトが関与していたとしても、それを確実に立証することはできない。12
現時点で判明していること
Contredances for Johann Rudolf Graf Czernin として登録されているこの作品は、クラヴィーア(鍵盤)版としてのみ保存されており、モーツァルテウムの目録では断片的、未完、そして誤帰属と記述されている。1 同じ項目では作曲者としてミヒャエル・ハイドンの名が挙げられており、長らくモーツァルト名義で流通してきたこれらのコントルダンスは、モーツァルトではなくハイドンの作品群に属するという、現在の標準的見解を反映している。1
Neue Mozart-Ausgabe(第X集:真偽不確かな作品)は、現存するテキストがヨハン・ミヒャエル・ハイドンによる写しにのみ依拠していること、またこの編曲そのものがモーツァルトではなくハイドンによって行われた可能性も排除できないことを指摘している。2 鍵盤写本の番号付けから、少なくとも12曲からなる舞曲集であったことが示される一方、現存するのは4曲のみ(第1〜3番および第12番。第3番は断片のみ)であり、管弦楽の原曲は現存しない。2
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
年代は伝統的に1777年頃(より具体的には1777年1月とされることが多い)とされ、資料中の「del Sig’r Czernin」という記載や、同時代の日記に記録されたザルツブルクの謝肉祭の状況と結び付けて説明されてきた。ただし、こうした関連付けは有力ではあるものの決定的ではない。12
音楽内容
現存しているのは、鍵盤用の姿に整えられた簡潔で実用的なコントルダンスであり、演奏会での華やかさよりも社交舞踏のために作られた音楽である。不完全なセットで、しかも管弦楽版が失われているため、現存する諸曲からは、全体の調性設計やドラマトゥルギーを部分的にしか見通せない。それでも、整ったフレーズ構造と平明なテクスチュアは、18世紀後半の舞踏会文化の伝統にしっかりと位置付けられることを示している。2
[1] Internationale Stiftung Mozarteum, Köchel-Verzeichnis entry for K. Anh.C 29.01 (status, dating, instrumentation; names Michael Haydn and notes incorrect assignment and fragmentary transmission).
[2] G. Henle Verlag (PDF extract) quoting NMA Series X/29/3 commentary on the contredanses K. deest (269b): sole keyboard copy by Johann Michael Haydn; at least twelve dances; only Nos. 1–3 and 12 survive; orchestral version lost; dating hypotheses and Czernin context.




