3声のための変ロ長調カノン《Leck mir den Arsch fein recht schön sauber》（K. Anh.A 39）
av Wolfgang Amadeus Mozart
3声のカノン《Leck mir den Arsch fein recht schön sauber》（K. Anh.A 39）は、モーツァルトのウィーン時代（1782年の作とされる）と、彼の仲間内で夜更けに行われた打ち解けた音楽遊びに結び付けられる、短い変ロ長調のKanonである。歌詞は露骨に猥雑で、近年の研究ではこの音楽を医師にして作曲家でもあったヴェンツェル・トゥルンカに関連づける見解が一般的で、モーツァルトの関与は（別の文言を当てはめる）ドイツ語のコントラファクトゥム（替え歌詞）にあった可能性が最も高いとされる。[1] [2]
背景と文脈
時に誤解を招きかねない目録上の扱いはあるものの、これは典礼音楽ではなく私的な冗談としての小品である。ウィーンの社交的な音楽文化のなかで流通した短いカノン群の一つとして伝わる、簡潔な3声カノンなのだ。国際モーツァルテウム財団のケッヘル目録は本作を1782年に位置づけ、ヴェンツェル・トゥルンカの名を明記した写しを含む複雑な資料状況とともに伝えている。[1]
新モーツァルト全集（Neue Mozart-Ausgabe）の校訂報告はトゥルンカを作曲者とし、校訂の主要資料が（現在は所在不明の）モーツァルト写しに由来する、スコア形式の記譜であると説明している。言い換えれば本作は、元の音楽の作者が別人を指し示す場合であっても、モーツァルトが自身の周囲でカノンを収集し、手を加え、広めていたという確かな習慣の延長線上に位置づけられるのである。[2]
音楽的特徴
無伴奏3声の単一楽章として書かれたこのカノンは、すぐに歌える引き締まった旋律線で作られ、短時間で覚えて重ね合う模倣へとなだれ込むように設計されている。つまり、一人が歌い始めると即座に他の者が「受けて」重なっていくための音楽だ。資料の記譜とレイアウトは、三つの等しい声部による気軽な社交用のKanonとして提示し、伝承の過程で丁寧な別歌詞（「Nichts labt mich mehr als Wein」）が付されることもある。[1] [3]
変ロ長調という設定と、簡潔な対位法的発想は、和声の推移そのものよりも、精密なアンサンブルとことばのタイミングが生む滑稽な摩擦に重点を置く。これは、20代半ばのウィーンでモーツァルトが取り組んでいたより深刻な対位法作品と同じ美学が本来の居場所を持ちながら、ここでは演奏会場のためではなく友人たちのための、あえて粗野な落ちへと方向転換されたものなのである。[2]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
[1] International Mozarteum Foundation (Köchel-Verzeichnis): work entry for KV Anh. A 39 with dating, key, instrumentation, and transmission notes.
[2] Neue Mozart-Ausgabe (DME Mozarteum): Kritischer Bericht III/10 (Canons) — source description and attribution notes for KV 233/382d (incl. composer listed as Wenzel Trnka).
[3] IMSLP: general information page for the canon (K.233/382d), confirming key, scoring (3 voices), and alternate title/text tradition.