K. 431

Mozart : récitatif et aria pour ténor, « Misero! O sogno! » (K. 431)

di Wolfgang Amadeus Mozart

Unfinished portrait of Mozart by Lange, 1782-83
Mozart, unfinished portrait by Joseph Lange, c. 1782–83

Le rĂ©citatif et aria (scena) de Mozart pour tĂ©nor, « Misero! O sogno! 
 Aura, che intorno spiri » (K. 431 ; Ă©galement rĂ©pertoriĂ© sous K. 425b), est un drame opĂ©ratique ramassĂ©, composĂ© Ă  Vienne en 1783. Sans appartenir Ă  un opĂ©ra complet de Mozart, il condense son style théùtral italien de la maturitĂ© en une scĂšne prĂȘte pour le concert — Ă  la fois plainte et morceau de bravoure, pleinement habitĂ©e par le personnage.

Contexte et cadre

Écrite Ă  Vienne en 1783, « Misero! O sogno, o son desto? » – « Aura, che intorno spiri » s’inscrit dans la veine fĂ©conde de Mozart en matiĂšre d’arias et de scenas indĂ©pendantes — des piĂšces destinĂ©es Ă  des chanteurs prĂ©cis, Ă  l’usage du concert, ou Ă  ĂȘtre insĂ©rĂ©es dans des Ɠuvres scĂ©niques plutĂŽt que comme numĂ©ros fixes au sein de ses propres opĂ©ras.[1] Dans le catalogue de Köchel, elle figure sous K. 431 (avec le numĂ©ro alternatif K. 425b), au sein de la rubrique plus large des arias et ensembles pour la scĂšne.[1]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Le manuscrit autographe a Ă©tĂ© conservĂ© et se trouve aujourd’hui Ă  la Morgan Library & Museum de New York, oĂč l’on peut le consulter en fac-similĂ© numĂ©rique.[2] Cette visibilitĂ© des sources rappelle que — mĂȘme lorsqu’une piĂšce n’est pas « cĂ©lĂšbre » Ă  la maniĂšre de Le nozze di Figaro ou Don Giovanni — la documentation peut demeurer d’une rare immĂ©diatetĂ© : l’écriture mĂȘme de Mozart conserve le rythme dramatique de la scĂšne et la ligne vocale.[2]

Texte et composition

K. 431 est une scena en deux parties : un rĂ©citatif accompagnĂ© (Misero! O sogno) suivi d’une aria (Aura, che intorno spiri).[2] Le plan tonal de l’Ɠuvre est indiquĂ© explicitement dans le catalogue du Mozarteum comme allant de mi bĂ©mol majeur vers sol mineur (un basculement saisissant, qui annonce dĂ©jĂ  l’instabilitĂ© Ă©motionnelle avant mĂȘme qu’on n’entende une note).[1]

L’instrumentation est elle aussi clairement documentĂ©e : bois (2 flĂ»tes, 2 bassons), cuivres (2 cors) et cordes avec tĂ©nor solo (violons, altos divisĂ©s, violoncelle/contrebasse).[1] On est loin du rĂ©citatif dĂ©pouillĂ©, accompagnĂ© au continuo, de l’opera seria plus ancien ; il s’agit d’une scĂšne orchestrale oĂč la couleur et l’harmonie participent Ă  la crise du personnage.

CaractĂšre musical

En tant que scena pour tĂ©nor, K. 431 se situe au plus prĂšs de la pensĂ©e opĂ©ratique de Mozart dans les premiĂšres annĂ©es viennoises : la voix y est traitĂ©e comme un protagoniste en mouvement, et non comme le simple vĂ©hicule d’un « numĂ©ro ». Le rĂ©citatif accompagnĂ© instaure d’emblĂ©e un espace théùtral — la parole exaltĂ©e jusqu’à devenir musique — puis l’aria dĂ©ploie l’argument Ă©motionnel par une Ă©criture mĂ©lodique plus ample et une rĂ©ponse de l’orchestre.[2]

Ce qui rend cette piĂšce particuliĂšrement digne d’attention, c’est la façon dont Mozart y obtient une tension opĂ©ratique avec une Ă©conomie remarquable. La trajectoire mi bĂ©mol–sol mineur indiquĂ©e par le catalogue suggĂšre un passage dĂ©libĂ©rĂ© d’une surface radieuse Ă  une obscuritĂ© intĂ©rieure, et l’orchestre relativement lĂ©ger (bois et cors, sans trompettes ni timbales) maintient une sonoritĂ© souple — capable Ă  la fois de tendresse et d’agitation.[1] En miniature, l’Ɠuvre illustre le don de Mozart pour transformer une scĂšne vocale autonome en vĂ©ritable drame : un « moment d’opĂ©ra » concentrĂ©, conçu pour convaincre un auditoire en moins de dix minutes.

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

Spartito

Scarica e stampa lo spartito di Mozart : récitatif et aria pour ténor, « Misero! O sogno! » (K. 431) da Virtual Sheet MusicŸ.

[1] Internationale Stiftung Mozarteum (KV catalog entry): key scheme, instrumentation, work numbers for K. 431 (K. 425b).

[2] The Morgan Library & Museum: autograph manuscript record and digital access for “Misero! o sogno – Aura, che intorno spiri,” K. 425b/431.