Duo pour deux sopranos, « Ach, was müssen wir erfahren ? » (fragment), K. 43a
볼프강 아마데우스 모차르트 작
« Ach, was müssen wir erfahren ? » (K. 43a) est un bref duo fragmentaire pour deux sopranos que Mozart compose à Vienne en octobre 1767, alors qu’il n’a que onze ans. Conservé sans accompagnement et sans destination dramatique identifiable, il offre un rare aperçu de la manière dont le jeune Mozart réagit à un moment précis de deuil public, sur fond d’épidémie de variole qui frappe la ville.
Ce que l’on sait
Le fragment « Ach, was müssen wir erfahren ? » (K. 43a) nous est parvenu sous la forme d’un manuscrit autographe aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France (Département de la Musique, MS-259) [2]. La Neue Mozart-Ausgabe le décrit comme un court duo pour deux sopranos, écrit à Vienne en octobre 1767, et transmis sans accompagnement ; on ignore son contexte dramatique d’ensemble — qu’il ait appartenu à une œuvre scénique de circonstance, à une scène de Singspiel privée, ou à un ensemble isolé [3].
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Le texte allemand anonyme est associé au deuil durant la crise de variole de 1767 ; la Neue Mozart-Ausgabe le relie à la nouvelle reçue à Vienne le 15 octobre 1767 de la mort (de la variole) de l’archiduchesse Maria Josepha [3]. L’œuvre est cataloguée dans le Köchel Verzeichnis de l’Internationale Stiftung Mozarteum sous le numéro K. 43a [1].
Contenu musical
Ce qui subsiste correspond essentiellement à une texture vocale à deux parties (deux lignes de soprano) avec le texte placé ; aucune partie instrumentale n’est transmise dans la source autographe décrite par la Neue Mozart-Ausgabe [3]. Même dans cet état réduit, le fragment laisse entrevoir l’aisance précoce de Mozart pour l’écriture d’ensemble : les voix semblent pensées en dialogue plutôt que comme un solo simplement doublé — une intuition opératique en germe, façonnée durant la même période viennoise, lorsqu’il s’imprégnait de près du style vocal italianisant.
[1] Internationale Stiftung Mozarteum: Köchel Verzeichnis entry for K. 43a, “Ach, was müssen wir erfahren!”
[2] Bibliothèque nationale de France (BnF): page noting Mozart autograph manuscript “Ach, was müssen wir erfahren”, 1767, MS-259
[3] Digital Mozart Edition / Neue Mozart-Ausgabe (English preface PDF): discussion of the fragment “Ach, was müssen wir erfahren!” (K. Anh. 24a / K. 43a), including dating, context, and lack of accompaniment