Sinfonía n.º 3 en Mi♭, K. Anh.A 51 (espuria; a partir de Carl Friedrich Abel)
de Wolfgang Amadeus Mozart
La llamada Sinfonía n.º 3 en Mi♭ mayor de Mozart (K. Anh.A 51), fechada en 1764, se conserva como una pieza de atribución dudosa: hoy se considera que la música pertenece a Carl Friedrich Abel, y que la relación de Mozart probablemente se limitó a copiarla y (en una versión) a modificar la plantilla de vientos.[1][2]
La vida de Mozart en esa época
En 1764 Mozart aún era un niño muy pequeño durante la gran gira familiar por Europa occidental; todavía no había comenzado la composición sinfónica sostenida que está documentada a partir de su infancia posterior. Una imagen contemporánea muy difundida de este periodo es la acuarela de Louis Carrogis de Carmontelle de la familia Mozart, realizada en París a comienzos de 1764.[3]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Carácter musical
La obra que tradicionalmente figura como la Sinfonía n.º 3 en Mi♭ mayor de Mozart se considera hoy espuria: corresponde a una sinfonía de Carl Friedrich Abel (a menudo identificada como la Sinfonía en Mi♭ de Abel, WK 18).[1][2] Lo que aquí parece distintivamente “mozartiano” no es la sustancia temática, sino un ajuste práctico de la orquestación: la copia de Mozart sustituye los dos oboes de Abel por dos clarinetes, una modificación que de forma verosímil refleja los intérpretes disponibles en una actuación concreta más que una reimaginación compositiva.[1][2] En ese sentido, K. Anh.A 51 se sitúa menos como una “sinfonía de un niño de corta edad” que como una pequeña ventana al entorno musical que rodeaba a los Mozart viajeros en 1764, donde copiar, el repertorio y las decisiones de instrumentación formaban parte de la vida musical cotidiana.
[1] IMSLP: Carl Friedrich Abel, Symphony in E-flat major, WK 18 (notes include misattribution as Mozart ‘Symphony No. 3’ and the clarinet-for-oboe substitution).
[2] Wikipedia: ‘Symphony No. 3 (Mozart)’ — overview of the misattribution to Mozart, attribution to Abel, and Mozart’s clarinet substitution in his copy.
[3] MozartDocuments: Carmontelle watercolor portrait of the Mozart family (Paris stay, early 1764) — contextual portrait reference.