Dúo para dos sopranos, «Ach, was müssen wir erfahren?» (fragmento), K. 43a
par Wolfgang Amadeus Mozart
«Ach, was müssen wir erfahren?» (K. 43a) de Mozart es un breve dúo fragmentario para dos sopranos, compuesto en Viena en octubre de 1767, cuando el compositor tenía apenas once años. Conservado sin acompañamiento y sin un destino dramático identificable, ofrece una rara mirada a la reacción juvenil de Mozart ante un momento concreto de duelo público en medio de la epidemia de viruela que azotaba la ciudad.
Lo que se sabe
El fragmento «Ach, was müssen wir erfahren?» (K. 43a) se conserva en un manuscrito autógrafo que hoy se encuentra en la Bibliothèque nationale de France (Département de la Musique, MS-259) [2]. La New Mozart Edition lo describe como un breve dúo para dos sopranos, escrito en Viena en octubre de 1767, y transmitido sin acompañamiento; se desconoce su contexto dramático más amplio —si pertenecía a una obra escénica ocasional, a una escena privada de Singspiel o a un conjunto independiente— [3].
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
El texto alemán anónimo se asocia con el luto durante la crisis de viruela de 1767; la New Mozart Edition lo vincula a la noticia recibida en Viena el 15 de octubre de 1767 de la muerte (a causa de la viruela) de la archiduquesa Maria Josepha [3]. La obra figura en el Köchel Verzeichnis de la Internationale Stiftung Mozarteum con el número K. 43a [1].
Contenido musical
Lo que se conserva es, en esencia, una textura vocal a dos partes (dos líneas de soprano) con el texto colocado; en la fuente autógrafa descrita por la New Mozart Edition no se transmiten partes instrumentales [3]. Incluso en este estado reducido, el fragmento sugiere la temprana soltura de Mozart para la escritura de conjunto: las voces parecen concebidas en diálogo más que como un solo con mero doblaje —un instinto operístico embrionario—, moldeado en el mismo período vienés en el que asimilaba de cerca el estilo vocal de impronta italiana.
[1] Internationale Stiftung Mozarteum: Köchel Verzeichnis entry for K. 43a, “Ach, was müssen wir erfahren!”
[2] Bibliothèque nationale de France (BnF): page noting Mozart autograph manuscript “Ach, was müssen wir erfahren”, 1767, MS-259
[3] Digital Mozart Edition / Neue Mozart-Ausgabe (English preface PDF): discussion of the fragment “Ach, was müssen wir erfahren!” (K. Anh. 24a / K. 43a), including dating, context, and lack of accompaniment