K. 47b

C大调奉献经《赞美天主》(佚失/存疑),K. 47b

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作

Portrait of Mozart aged 13 in Verona, 1770
Mozart aged 13 at the keyboard in Verona, 1770

莫扎特的《奉献经》〈Benedictus sit Deus〉(K. 47b)传统上被归入1768年的维也纳时期,当时作曲家年仅十二岁;然而该作品在文献传承上状况不明,长期以来被视为佚失之作,且真伪存疑。后续有研究提出,K. 47b 事实上可能与现存、以K. 117(66a)传世的一首奉献经为同一作品,从而使其年代与归属问题更为复杂。[1]

背景与语境

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特(1756–1791)在1768年与家人长时间停留维也纳;这段时期也诞生了几部重要的圣乐作品,包括《孤儿院弥撒》(C小调《庄严弥撒》,K. 139/47a)以及奉献经《Veni Sancte Spiritus》,K. 47[2][3] 在这一维也纳语境中,目录记载有一首C大调奉献经,题为“Benedictus sit Deus”,K. 47b——但按传统意义并无存世总谱,且更棘手的是,它的真伪常被认为存疑。

现代的部分编辑与演出传统则试图将这首“佚失”的K. 47b,与现存、以K. 117(66a)传世的《Benedictus sit Deus》联系起来:后者在柏林国家图书馆留有作曲家亲笔来源,并收入《新莫扎特全集》。[4] 依此观点,K. 47b与其说是不可知的残片,不如说是同一作品在不同Köchel编号下的“影子条目”——尽管学界对于该作究竟应归于维也纳(1768)还是萨尔茨堡(1769)仍有分歧。[5]

音乐特征

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

若将K. 47b视为与现存《Benedictus sit Deus》(K. 117/66a)同一作品,那么它是一首篇幅紧凑的C大调奉献经:为女高音独唱与混声合唱(SATB),并配以管弦乐与管风琴——基本上是在教会“trio”式织体的基础上,以更为华丽的配器加以扩展并增色(尤以长笛为显著)。[5][6] 这一体裁在礼仪中的功能也十分明确:奉献经用于伴随祭台的准备环节,因此通常强调清晰的宣叙、简洁的结构跨度,以及与祝福性文本相契合的明亮、肯定的情绪。

除上述一般特征外,对K. 47b音乐“文本”的可靠描述,取决于是否接受其与K. 117/66a相同的对应关系;若不作此认定,K. 47b在音乐层面几乎无法加以描述。即便在“同一作品”假设之下,由于其年代归属与传承史仍具争议,聆听时亦宜保持审慎:将其视作莫扎特早期圣乐风格的一个可信样本,而非文献确凿的里程碑。

[1] Juilliard Store product note stating that recent research identifies the offertory “Benedictus sit Deus” K. 117 (66a) as identical to the previously lost “Offertory” K. 47b.

[2] Wikipedia: Mass in C minor, K. 139 “Waisenhaus” (context for Vienna 1768 sacred works).

[3] Wikipedia: Veni Sancte Spiritus, K. 47 (Vienna 1768 offertory context).

[4] Digital Mozart Edition (Mozarteum): NMA Minor Sacred Works PDF mentioning the autograph of “Benedictus sit Deus” KV 117 (66a = 47b) in the Berlin State Library.

[5] Edition Kainhofer page summarizing scholarly disagreement (Vienna 1768 vs Salzburg 1769) and giving scoring for Benedictus sit Deus, K. 117.

[6] IMSLP work page for Benedictus sit Deus, K. 117/66a, including basic instrumentation and note about possible Vienna 1768 occasion.