K. 38

《Apollo et Hyacinthus》(K. 38)——莫扎特的萨尔茨堡“学校歌剧”

av Wolfgang Amadeus Mozart

Portrait of Mozart aged 13 in Verona, 1770
Mozart aged 13 at the keyboard in Verona, 1770

Apollo et Hyacinthus seu Hyacinthi metamorphosis(K. 38)是莫扎特一部引人瞩目的拉丁文“学校歌剧”。作品作于1767年的萨尔茨堡,当时他年仅十一岁。它为大学戏剧而写,并由学生歌者演出,常被视为莫扎特第一部在歌剧意义上真正成熟可行的乐谱——已能敏锐把握人物塑造、戏剧节奏,以及咏叹调在表达上的种种可能性。[1][2]

莫扎特当时的生活处境

1767年,沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特(1756–1791)回到了萨尔茨堡。这位十一岁的作曲家此前已随家人游历欧洲,接触过意大利歌剧以及更广阔的戏剧世界。[1]Apollo et Hyacinthus》诞生于一个关键节点:莫扎特一家不再奔波在旅途中,而是再次在萨尔茨堡的体制内工作——大教堂、宫廷,以及(在这部作品中)大学。这样的环境至关重要:作品为一场学术庆典而设,其演员阵容也被全男生的学校现实所塑造,高声部自然由男孩承担。[3]

然而,最终呈现的绝不只是循例交差的应景之作。即便对熟悉莫扎特后期歌剧的听众而言,《Apollo et Hyacinthus》也可能令人惊讶:一个十一岁的孩子,已经在以“场景”的方式思考,能安排情绪的推进节奏,并写出既利于演唱、又服务戏剧意图的声乐线条。它值得被关注,并非因为它以“缩微”的方式预示了《Idomeneo》或《Le nozze di Figaro》,而是因为它展示了莫扎特在如此早的年纪,就能吸收一种体裁的惯例,并让这些惯例听起来仍鲜活如新。

创作与手稿

这部作品于1767年在萨尔茨堡写成,作为一部拉丁文校园剧《Clementia Croesi》的幕间节目(intermedium,即插入在各幕之间的音乐娱乐段落),由萨尔茨堡大学上演。[1] 剧本由鲁菲努斯·维德尔(Rufinus Widl,1731–1798)提供。他是本笃会修士兼大学教师,从奥维德《Metamorphoses》中改编故事——并做了显著的道德与戏剧结构调整,以符合天主教教育环境的需求。[1][4]

首演于1767年5月13日在萨尔茨堡大学大礼堂(Aula Magna)举行。[2] 现代演出往往将其作为一部独立的紧凑三段式歌剧呈现(约75分钟),这既符合乐谱保存的完整程度,也贴合维德尔与莫扎特对戏剧情节弧线所做的连贯铺陈。[2]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

配器(依据现存资料的记谱):

  • 木管: 2双簧管
  • 铜管: 2圆号
  • 弦乐: 第一、第二小提琴,中提琴,大提琴,低音提琴
  • 通奏低音: 羽管键琴
  • 人声: 独唱与混声合唱(SATB)

这支朴素的萨尔茨堡乐队正是作品迷人之处之一:莫扎特依靠织体与节奏推进来创造变化,而非诉诸单纯的音响堆叠。[2]

音乐风貌

从体裁层面看,《Apollo et Hyacinthus》处在交汇点上:功能上属于“学校戏剧”,但其音乐语言却明显汲取了18世纪中期意大利歌剧的规范——以相对独立的咏叹调凝定人物立场,以宣叙调推进剧情,并以重唱与合唱承担仪式性的框架与收束。[1] 它在莫扎特早期作品中的独特之处,并不只是“写得早”,而在于它能在相当长的篇幅里维持一个延展的戏剧处境,并具备真实的舞台时间感。

维德尔的改编同样对音乐写作具有决定性影响。由于奥维德原神话的核心是阿波罗对海辛托斯的爱,脚本作者便引入并抬升了海辛托斯的妹妹梅利娅(Melia),将情节转向异性结合,并导向一个整齐的道德结局。[1] 莫扎特的回应,是为梅利娅写下格外沉着、抒情聚焦的音乐——其气质已与后期“莫扎特式”对严肃女高音线条的天赋相当接近:情感主要通过长线条的旋律呼吸来传达,而不只依赖声乐炫技。

同样耐人寻味的,是莫扎特区分不同戏剧情境的方式。作为嫉妒并推动悲剧发生的人物,泽菲鲁斯(Zephyrus)的音乐往往更显躁动,修辞棱角更强;而阿波罗的音乐则呈现出高贵与公共权威,而非私密的自白。[1] 换言之,即便受制于体制性场合之作的种种限制——拉丁文本、学生表演者、有限的乐队编制——莫扎特仍在练习歌剧的核心任务:把人物变成声音。正因为这份成就出自十一岁之手,《Apollo et Hyacinthus》才至今仍不仅仅是莫扎特作品目录中的一件奇观。

Noter

Last ned og skriv ut noter for 《Apollo et Hyacinthus》(K. 38)——莫扎特的萨尔茨堡“学校歌剧” fra Virtual Sheet Music®.

[1] Wikipedia — overview, context as intermedium to *Clementia Croesi*, libretto by Rufinus Widl after Ovid, synopsis and background.

[2] IMSLP — catalog information (date, first performance 13 May 1767, duration), instrumentation and cast listing.

[3] Wikipedia — list of Mozart operas; notes the work as music for a Latin drama and the all-male student performance context.

[4] Wikipedia — Rufinus Widl biography; identifies him as librettist and notes the 1767 performance connection.