Catálogo Köchel · K. 633

“Quel destrier che all’albergo è vicino” (atribuição duvidosa, perdida), K. 633

Retrato da família Mozart feito por Carmontelle, 1764
A família Mozart em Paris, 1763–64 (Carmontelle)
Número de Köchel
K9 633 | K6
Gênero
Ópera e música cênica
Forma
Árias, cenas, conjuntos e coros
Data
1765–1766
Local
Londres, Haia
Idade
9

A ária “Quel destrier che all’albergo è vicino” (K. 633), atribuída a Mozart, é uma ária cênica perdida e de autenticidade duvidosa, tradicionalmente situada em 1765, durante as viagens da família Mozart entre Londres e Haia, quando Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) tinha cerca de nove anos. Nenhuma música sobreviveu, e o título é conhecido sobretudo por menções documentais posteriores.

O que se sabe

“Quel destrier che all’albergo è vicino” (K. 633) é descrita nos catálogos como uma ária para voz e orquestra, mas está perdida e sua atribuição a Mozart é duvidosa.[1]

O título corresponde a uma ária cantada pela personagem Licida no libreto L’Olimpiade, de Metastasio (ato I), texto que já havia sido musicado por muitos compositores no século XVIII.[2] Uma carta posterior de Constanze Mozart (13 de fevereiro de 1799) menciona um livreto londrino de “Capricci”, hoje perdido (datado de dezembro de 1764), que supostamente continha “composições curtas” e uma ária com esse título — indício de que o nome circulava nos documentos da família Mozart, embora a música propriamente dita não tenha sobrevivido.[3]

Conteúdo musical

Como não se conhece nenhuma partitura ou fragmento preservado, não é possível descrever musicalmente K. 633 (a tonalidade, a extensão vocal, a estrutura e a orquestração permanecem sem confirmação). O que se pode comentar é o texto: a estrofe de Metastasio apresenta uma comparação vívida — “o cavalo perto do estábulo”, que acelera o passo —, sugerindo um texto de ária naturalmente movimentado, apropriado a composições musicais virtuosísticas e de forte impulso.[4]

Fontes

[1] Wikipedia em francês — verbete do Catálogo Köchel que registra K. 633 como “douteux, perdu” (duvidosa, perdida) e informa a datação (Londres).

[2] Coleção Metastasio (Western University) — registro do texto da ária “Quel destrier, che all’albergo è vicino” (Licida, ato I), de L’Olimpiade.

[3] Digital Mozart Edition — carta de Constanze Mozart a Breitkopf & Härtel, de 13 de fevereiro de 1799: menciona um livreto londrino de “Capricci” que continha uma ária intitulada “Quel destrier che all’albergo è vicino”.

[4] PDF da Padova University Press — citação e discussão do texto de Metastasio iniciado por “Quel destrier, che all’albergo è vicino” no contexto da personagem Licida em L’Olimpiade.