Catálogo Köchel · K. Anh.A 47.02

Notturno para duas sopranos e baixo, “Se lontan ben mio, tu sei” (K. Anh.A 47.02)

Retrato inacabado de Mozart por Lange, 1782–83
Mozart, retrato inacabado de Joseph Lange, c. 1782–83
Número de Köchel
K9 Anh.A 47.02 | K6 438
Gênero
Música vocal
Forma
Notturni e obras polifônicas
Tonalidade
mi♭ maior
Data
c. 1783–1786
Local
Viena?
Idade
27

O Notturno “Se lontan ben mio, tu sei” (K. Anh.A 47.02) é um breve fragmento vocal em mi bemol maior, de cerca de 1783, transmitido com uma atribuição incerta (e frequentemente contestada) a Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). Escrito para duas sopranos e baixo com instrumentos de sopro, pertence à prática musical doméstica e intimista de Viena, associada ao círculo de Mozart quando ele se aproximava dos 30 anos.

Contexto histórico

Em 1783 ou por volta desse ano — quando Mozart tinha 27 anos e havia se estabelecido recentemente em Viena como compositor e pianista independente —, pequenos conjuntos vocais (notturni) circulavam para apresentações em residências particulares. “Se lontan ben mio, tu sei” sobrevive como um breve fragmento e está catalogado como K. Anh.A 47.02 (também encontrado como K. 438); a atribuição a Mozart é considerada duvidosa nos repertórios de referência modernos.[1]

O texto é italiano e começa com as palavras “Se lontan ben mio, tu sei.” Alguns catálogos secundários vinculam a poesia a Pietro Metastasio, enquanto outras atribuições (inclusive em registros mais antigos ou derivados) associam a peça ao círculo dos Jacquin; de todo modo, a fonte musical preservada não documenta com segurança a ocasião para a qual foi escrita, sua primeira apresentação ou a pessoa a quem teria sido dedicada.[1]

Características musicais

O que se pode afirmar com segurança diz respeito principalmente ao que está “na partitura”. O fragmento está em mi bemol maior e foi escrito para três vozes (duas sopranos e baixo), com acompanhamento de sopros — identificado nos catálogos de partituras modernos como dois clarinetes em si bemol e um corne de basset —, produzindo uma sonoridade suave e homogênea, adequada a encontros musicais noturnos.[1]

Em sua extensão diminuta, a textura sugere o estilo de um terzetto: as vozes agudas tendem a se movimentar em estreita coordenação, enquanto o baixo sustenta a harmonia, resultando em uma escrita vocal de caráter conversacional e de equilíbrio gracioso, familiar aos conjuntos de autoria comprovada de Mozart. Ainda assim, o estado fragmentário da peça e a autoria incerta recomendam cautela nas conclusões estilísticas.[1]

Fontes

[1] Página da obra no IMSLP, com números de catálogo (K. 438 / K. Anh.A 47/02), tonalidade (mi bemol maior), instrumentação (2 sopranos, baixo, 2 clarinetes, corne de basset), data (1783) e condição de fragmento.