Catálogo Köchel · K. 662

Doze canções para voz e “harmoniale” (autenticidade duvidosa), K. 662

Retrato em miniatura de Mozart, 1773
Mozart aos 17 anos, miniatura de cerca de 1773 (atribuída a Knoller)
Número de Köchel
K9 662 | K6
Gênero
Música vocal
Forma
Lieder
Data
1774
Local
Salzburgo or Viena
Idade
18

As Doze canções para voz e “harmoniale” (K. 662) foram transmitidas como um conjunto preservado, datado de 1774 (Salzburgo ou Viena), mas sua atribuição a Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) é duvidosa. A documentação preservada associa os textos a Christian Fürchtegott Gellert e aponta para um instrumento de acompanhamento — ou uma designação — incomum e ainda sem explicação: “harmoniale”.

Contexto histórico

K. 662 aparece no Köchel-Verzeichnis do Mozarteum como uma obra de autenticidade duvidosa, datada de 1774 e associada a Salzburgo ou Viena; os textos são atribuídos a Christian Fürchtegott Gellert [1]. O conjunto está registrado como preservado, e pelo menos algumas das canções podem ser rastreadas individualmente como partes da mesma obra no verbete do catálogo (por exemplo, o Danklied “Du bist’s, dem Ruhm und Ehre gebühret”) [1].

A indicação de acompanhamento “harmoniale” continua sendo um dos aspectos mais surpreendentes dessa transmissão. No volume suplementar da Neue Mozart-Ausgabe dedicado a obras duvidosas, os editores observam que o termo aparece “com toda naturalidade” na documentação pertinente, mas não é identificado nos tratados de instrumentação — nem como instrumento independente, nem com segurança como nome alternativo (por exemplo) para a harmônica de vidro, nem como registro de órgão; além disso, o próprio Mozart aparentemente não usava o termo [2]. A mesma discussão observa que os acompanhamentos preservados são, ao menos em termos práticos, executáveis na harmônica de vidro, ainda que não explorem as possibilidades mais idiomáticas do instrumento, de acordes e do registro agudo, conhecidas das obras tardias de Mozart para ele cuja autenticidade é comprovada [2].

Caráter musical

Na medida em que a música pode ser avaliada a partir das peças transmitidas, seu perfil básico é o de canções estróficas devocionais em alemão: uma melodia vocal sustentada por um acompanhamento relativamente simples, escrito em duas pautas, cuja textura parece concebida para dar suporte à declamação clara do texto, e não para competir com ela [2]. Os comentários editoriais sobre a tradição das fontes também apontam anomalias de notação e transmissão (inclusive questões relativas à escolha das claves nas primeiras edições impressas) que dificultam qualquer tentativa de interpretar o acompanhamento como uma escrita convencional para teclado [2].

Se K. 662 fosse de Mozart aos 18 anos, pertenceria ao período em que ele ainda escrevia extensamente para as necessidades de música vocal e sacra de Salzburgo; contudo, precisamente as características que poderiam tornar essas canções plausíveis nesse contexto — versos sacros de função prática e acompanhamento contido — também são compatíveis com a autoria de outros compositores contemporâneos. Por isso, a autenticidade duvidosa continua sendo central para a maneira como o conjunto é ouvido e incluído em programas musicais [1].

Fontes

[1] Fundação Internacional Mozarteum (Köchel-Verzeichnis): verbete de KV 662, status/datação e partes da obra relacionadas.

[2] Digital Mozart Edition (Neue Mozart-Ausgabe, suplemento): Série X, Obras de Autenticidade Duvidosa — discussão editorial que inclui o termo “harmoniale” e problemas de transmissão/notação.