Wiegenlied («Schlafe, mein Prinzchen») i B-dur (K. Anh.C 8.48)
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特
Den høyt elskede vuggesangen Wiegenlied («Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein», K. Anh.C 8.48) knyttes tradisjonelt til Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791), men moderne katalogisering regner tilskrivningen som feil og peker i stedet på Bernhard Flies. Dateringen og opphavsstedet er fortsatt usikre, selv om sangens milde, strofiske melodi har blitt en av de mest utbredte «Mozart»-melodiene.
Bakgrunn og kontekst
Selv om Schlafe, mein Prinzchen lenge har vært publisert og fremført under Mozarts navn (ofte som «K. 350»), er den nå oppført blant verk som feilaktig er tillagt ham (K. Anh.C 8.48). Overleveringen peker mot avskrifter og tidlige trykk som identifiserer den som et Wiegenlied til en tekst av Friedrich Wilhelm Gotter, «in Musik gesetzt von Flies» (Bernhard Flies). Det bevarte materialet som siteres i Mozarteums Köchel-katalog, omfatter avskrifter datert bredt til ca. 1795–1805 og et tidlig trykk fra 1828, snarere enn et autografmanuskript i Mozarts hånd.[1]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
I praksis betyr dette at stykket ikke med sikkerhet kan plasseres innenfor Mozarts sangproduksjon i Salzburg eller Wien; i stedet hører det til en senere vuggesangtradisjon som likevel tok opp i seg Mozarts aura på 1800-tallet gjennom populære utgaver og arrangementer.[1]
Musikalsk karakter
På notebildet er sangen en enkel tysk, strofisk vuggesang for stemme og klaver, utformet slik at den samme musikken kan bære flere vers.[2] Uttrykket er bevisst lite teatralsk: en rolig, vuggende vokallinje med et støttende akkompagnement som prioriterer legato-sang og tydelig deklamasjon fremfor bravur—nettopp den typen hjemlig Abendlied-stil som gjorde den lett å spre langt utover sin opprinnelige sammenheng.[2]
Selv om mange moderne fremføringer transponerer eller arrangerer vuggesangen fritt, ligger verkets varige appell i dets umiddelbarhet: korte fraser, forutsigbare kadenspunkter og en beroligende, vuggesangaktig regelmessighet som innbyr til gjentakelse—egenskaper som bidrar til å forklare hvordan en beskjeden sang kunne få et uforholdsmessig stort etterliv under et berømt navn.[2]
乐谱
从Virtual Sheet Music®下载并打印Wiegenlied («Schlafe, mein Prinzchen») i B-dur (K. Anh.C 8.48)的乐谱
[1] Internationale Stiftung Mozarteum (Köchel-Verzeichnis): KV Anh. C 8.48 entry, including authenticity status and transmission notes citing copies and early print identifying Flies.
[2] IMSLP: Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein (Bernhard Flies) — scoring for voice and piano, strophic text/lyrics, and attribution note (formerly attributed to Mozart).