“Quel destrier che all’albergo è vicino”(의심스러움, 소실), K. 633
par Wolfgang Amadeus Mozart
모차르트의 아리아 “Quel destrier che all’albergo è vicino” (K. 633)는 소실되었고 진품 여부가 의심되는 극음악용 아리아로, 통상 모차르트 가족이 런던에서 헤이그로 이동하던 1765년 무렵(볼프강 아마데우스 모차르트1756–1791가 아홉 살쯤이던 때)의 작품으로 배치된다. 현존하는 음악은 없으며, 제목은 주로 후대의 문헌 기록을 통해 알려져 있다.
알려진 사실
“Quel destrier che all’albergo è vicino” (K. 633)는 목록들에서 성악과 관현악을 위한 아리아로 설명되지만, 작품은 소실되었고 모차르트에게 귀속시키는 것 역시 확실하지 않다.[1]
이 제목은 메타스타시오의 대본 L’Olimpiade (제1막)에서 등장인물 리치다(Licida)가 부르는 아리아와 일치한다. 이 텍스트는 18세기에 이미 수많은 작곡가들이 곡을 붙인 바 있다.[2] 또한 콘스탄체 모차르트가 1799년 2월 13일에 쓴 후대의 편지에는, 현재는 전해지지 않는 런던의 “Capricci” 소책자(1764년 12월자)가 언급되는데, 그 안에 “짧은 소품들”과 이 제목의 아리아가 실려 있었다고 전해진다. 이는 음악 자체가 남아 있지 않더라도, 적어도 제목이 모차르트 가족의 문서 기록 속에 유통되고 있었음을 시사한다.[3]
음악적 내용
악보나 단편이 전혀 전해지지 않기 때문에, K. 633은 음악적으로(조성, 음역, 형식, 편성 등) 설명할 수 없다. 다만 텍스트 차원에서 말할 수 있는 점은 있다. 메타스타시오의 연은 생생한 직유—“마구간 가까이에 있는 말”이 걸음을 재촉한다—를 통해, 본래부터 역동성이 강하고 기교적이며 전진하는 성격의 음악적 설정에 잘 어울리는 아리아 텍스트임을 암시한다.[4]
[1] French Wikipedia – Catalogue Köchel entry noting K. 633 as ‘douteux, perdu’ (doubtful, lost) and dating (London).
[2] Metastasio Collection (Western University) – listing of the aria text “Quel destrier, che all’albergo è vicino” (Licida, Act I) from *L’Olimpiade*.
[3] Digital Mozart Edition – Constanze Mozart to Breitkopf & Härtel, 13 Feb 1799: mentions a London ‘Capricci’ booklet containing an aria titled “Quel destrier che all’albergo è vicino”.
[4] Padova University Press PDF – quotation and discussion of Metastasio’s text beginning “Quel destrier, che all’albergo è vicino” in the context of Licida’s character in *L’Olimpiade*.