“Mußt’ ich auch durch tausend Drachen”(K. 435) — 모차르트의 테너 아리아 스케치
av Wolfgang Amadeus Mozart
“Mußt’ ich auch durch tausend Drachen”(K. 435)는 1783년 비엔나에서, 당시 27세였던 볼프강 아마데우스 모차르트(1756–1791)가 남긴 독일어 테너 아리아의 미완성 스케치다. 자필 초안 형태로만 전해지는 이 단편은 Die Entführung aus dem Serail 직후의 시기, 모차르트가 종이 위에서 음악을 구상해 나가던 과정을 드물게 엿보게 해 준다.
알려진 사실
“Mußt’ ich auch durch tausend Drachen”(K. 435)는 모차르트의 비엔나 시기(1783)에 작성된 테너와 관현악을 위한 아리아 초안으로, 현재는 스케치만 남아 있다. 전하는 자료는 자필 원고(autograph)이며, 목록에는 이 작품이 완전한 관현악화가 이루어지지 않았다고 명시되어 있다(“…nicht ganz instrumentirt”).[1] 이후의 인쇄본과 도서관 소장 사본들은 이 파편이 19세기 전집판들 속에서 어떤 ‘사후의 삶’을 이어 갔는지를 보여 준다.[2]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
이 스케치가 당초 어떤 극적 맥락을 목표로 했는지는 여전히 분명하지 않다. 다만 1783년 초 모차르트가 다시 독일어 희가극을 추진하려 했다는 점은 하나의 유력한 배경으로 거론된다. 이는 그의 서신에서 언급되며, 같은 해에 남은 독일어 아리아 단편들과 (조심스럽게) 연결되기도 한다.[3]
음악적 내용
원고 목록은 이 작품을 D장조의 Allegro con brio 악장으로 설명하며, 8장의 폴리오에 걸쳐 정리되어 있고 성악선율과 베이스가 가장 충실하게 남아 있는 반면 관현악 부분은 미완성으로 남았다고 한다.[1] 남아 있는 편성 표시는 고전주의 오페라의 전형적 음색을 가리킨다. 즉 현악기에 더해 오보에, 클라리넷, 바순, 호른이 각각 2대씩 포함되는 구성인데, 초안에는 각 파트가 간헐적으로만 기입되어 있을 뿐이다.[1] 바로 이 미완성의 상태 때문에 K. 435는 모차르트 비엔나 무대 양식의 ‘작업실’ 가까이에 놓인다. 에너지 넘치고 성악을 중심으로 전개되며 관악기의 색채를 염두에 두고 구상되었지만, 동시에 악보가 미처 담아내기 어려울 만큼 빠르게 나아가던 작곡가의 임시적 약기(略記) 속에 보존되어 있기 때문이다.
[1] Kunstsammlungen der Veste Coburg (PDF): manuscript catalogue entry for “Müßt ich auch durch tausend Drachen” (KV 435/KV 416b), describing autograph status, D major, incompletely orchestrated score, and scoring indications.
[2] IMSLP work page for “Müsst' ich auch durch tausend Drachen, K.435/416b” (bibliographic details and access to historical editions).
[3] Leroy A. Smith, “The Concert Arias of Mozart” (University of North Texas digital thesis PDF): discusses K. 435 as a 1783 tenor aria and connects it (speculatively) to Mozart’s early-1783 German opera plans via a cited letter passage.