F장조 「Notturno」 ‘Due pupille amabili’ (K. Anh.A 47.01 / K. 439)
von Wolfgang Amadeus Mozart
「Notturno」 ‘Due pupille amabili’(K. Anh.A 47.01 / K. 439)는 두 대의 소프라노와 베이스를 위한 짧은 이탈리아어 테르체트로, 바셋 호른 3대가 편성되어 있으며 1780년대 후반 빈과 관련된다. 이 곡은 고트프리트 폰 야퀸과 연결된 한 묶음의 일부로 전해지며, 정확한 저자와 작곡 시기는 확실히 문서로 입증되어 있지 않다.
배경과 맥락
‘Due pupille amabili’는 F장조의 세속 notturno(가정에서의 연주를 염두에 둔 소규모 저녁 음악)로 전하며, 두 대의 소프라노, 베이스, 그리고 바셋 호른 3대를 위한 작품으로 제시된다 [1]. 모차르테움의 쾨헬 항목에서는 이 곡이 ‘Sei Notturni’라는 묶음과 연결되는데, 이 묶음은 호르텐시아 달츠펠트 백작부인에게 헌정되어 있으며 동시에 고트프리트 폰 야퀸의 이름을 적은 헌정문도 함께 전한다. 이는 모차르트의 완전한 자필 원고에 기반한 단순한 출판이라기보다, 공동 작업 혹은 최소한 매개된 전승을 시사한다 [1].
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
같은 항목은 또한 빈에서의 후기 연대(1787–1788)를 제시하며, 야퀸을 ‘Composer’, 모차르트를 ‘Arranger’로 명시한다 [1]. 그러나 일부 참고 목록에서는 대략 더 이른 시기(약 1783년)로도 유통된다 [2]. 어느 쪽이든 이 편성은, (모차르트의 교우 관계에서 선호되었던) 바셋 호른이 친밀한 사교적 음악 활동을 위해 애호되던 빈의 음향 세계 한가운데에 이 작품을 확고히 위치시킨다.
음악적 성격
악보상으로 이 곡은 간결하고 서정적인 앙상블 노래로 읽힌다. 세 성부는 대체로 명료한 호모포닉한 낭독(텍스트 리듬을 공유하는 진행)으로 움직이며, 간간이 모방과 메아리처럼 이어지는 진입이 잠깐씩 나타나는데, 이는 숙련된 아마추어와 전문 연주자 모두가 유연하게 다룰 수 있도록 의도한 듯하다 [3]. 가사(“Due pupille amabili…”)는 전형적인 연애의 찬사이며, 음악은 극적 대비보다는 우아하고 협화적인 작법을 택해 늦은 밤 살롱의 분위기에 잘 어울린다.
바셋 호른 3대는 특유의 색채를 제공한다. 따뜻한 중음역의 울림과 지속되는 화성이 성악을 부드럽게 받쳐 주며, 앙상블은 종종 관현악적 반주라기보다 부드러운 관악 합주처럼 기능한다 [1]. 야퀸과 모차르트 사이의 정확한 역할 분담이 어떠했든, 그 결과물은 성악적 매력과 바셋 호른의 음색이 핵심 설득력이 되는 매력적인 소품으로 남는다. 대규모 형식 드라마를 지향하기보다는, 세련된 사교적 ‘순간’에 더 가까운 작품이다.
[1] Stiftung Mozarteum Salzburg, Köchel-Verzeichnis entry for “Due pupille amabili” (Anh. A 47,01): scoring, key, dating note, and person attributions (Jacquin / Mozart).
[2] IMSLP work page for “Due pupille amabili” (K. 439 / Anh. A 47/01): widely circulated catalog identifiers and alternate dating claims.
[3] IMSLP PDF score (vocal parts) for “Due pupille amabili”: confirms ensemble layout and notational character.