K. 117

オフェルトリウム(Pro omni tempore)ハ長調 K. 117(「Benedictus sit Deus」)

par Wolfgang Amadeus Mozart

Portrait of Mozart aged 13 in Verona, 1770
Mozart aged 13 at the keyboard in Verona, 1770

モーツァルトの《オフェルトリウム(Pro omni tempore)ハ長調》K. 117(K. 66aとしても目録化)は、祝祭的な気分を湛えつつも簡潔にまとめられたザルツブルクの教会作品で、モーツァルテウムでは1769年12月――作曲者がまだ13歳の時期――の作とされる。合唱、弦楽、オルガンによる通奏低音に加え、華やかな儀礼的編成(トランペットとティンパニ)を伴うこの曲は、カトリック典礼という実用的制約の中で、合唱の語り口(朗唱的なディクラメーション)と対位法的な仕上げに対するモーツァルトの本能を早くも垣間見せてくれる。

背景と文脈

1769年当時のザルツブルクでは、宮廷と大聖堂を中心とする音楽文化が、ミサ通常文(Kyrie〜Agnus Dei)だけでなく固有文(プロプル)――日によって内容が変わる項目で、その中にオフェルトリウムも含まれる――のためにも、途切れない供給を必要としていた。若きヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト(1756–1791)にとって、こうした「小規模な教会作品」は、実際の典礼で機能する音楽を手際よく書くための一種の徒弟修業となった。すなわち、明快な合唱テクスチュア、典礼上の区切りとして効く強い終止、そして現地の人的・物的条件に応じて規模を伸縮できる管弦楽法である。[1]

K. 117は知名度こそ高くないが、歴史的には示唆に富む。モーツァルト最初のイタリア旅行(1769年末)直前の時期に属し、ザルツブルクでの訓練、ウィーンで得た印象、南ドイツの教会様式が、驚くほど自信に満ちた思春期の筆致の中で交差している。[1] この作品が注目に値するのは、まさにその「過渡期」的な性格ゆえだ。1770年代後半の成熟したザルツブルク宗教語法にはまだ至らない一方、短いオフェルトリウムという枠を超えて、より大きな修辞的スパンで音楽を組み立てようとする思考がすでにうかがえる。

作曲と典礼上の機能

モーツァルテウムのケッヘル目録(Köchel Verzeichnis)は、このオフェルトリウムをザルツブルク、1769年12月の作としており、現存し真正であると記している。[1] pro omni tempore(「いつの時期にも」)という標記は、特定の祝日に限定されない汎用のテキストで、教会暦のさまざまな時期に用い得ることを示す。[1]

伝承のあり方も、この曲の実用性を物語る。後年のザルツブルクの写譜家たちが保存し、書き写しを重ねたことは、必要に応じて礼拝の中へ実際的に組み込みやすかったことを示唆している。[1] 同時に、研究史や出版の伝統では、K. 117が1768年12月のウィーン、ヴァイゼンハウス教会(Waisenhauskirche)献堂に関連するオフェルトリウムと結び付けられることもあった。初期モーツァルトの年譜が錯綜し得ること、そしてK. 117が少年期の旅と委嘱の「現実の分岐点」近くに位置していることを思い起こさせる。[2]

音楽構造

K. 117は、合唱による宣言的部分と、より抒情的な中央の独唱部を交互に置く、簡潔な3つのパネルから成る。[1]

編成(モーツァルテウムの記載による):[1]

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.

  • 金管: トランペット2
  • 打楽器: ティンパニ
  • 弦楽: ヴァイオリンI&II、ヴィオラ
  • 声楽: SATB合唱
  • 通奏低音: チェロ/コントラバス+オルガン

各部分(workparts):[1]

  • I. Benedictus sit DeusAllegro(合唱)
  • II. IntroiboAndante(アリア)
  • III. Jubilate, jubilateAllegro(合唱)

両端の合唱は、トランペットとティンパニに支えられたハ長調の儀礼的な輝きを存分に活かし、ザルツブルクの聴衆が公的祝祭と教会の壮麗さに結び付けていた音の世界を呼び起こす。とはいえ、ここで最も重要なのは単なる音量ではなく、合唱の修辞感覚を捉えるモーツァルトの手腕である。残響の多い教会でも明確に言葉を運べる短く勢いのあるフレーズと、典礼の中で「区切り」として読み取れる終止が、よく釣り合っている。

中央のAndanteIntroibo)は対照をなす。内省的で、よりカンタービレなまとまりが、オフェルトリウムを一瞬、宣言から信心へと転じさせる。合唱—独唱—合唱というこの小さな設計は、のちにモーツァルトが宗教作品で繰り返し用いる手法――公的な枠取りの楽章で、より個人的で祈りに近い核心部を挟み込む――を、ミニチュアの形で先取りしている。

受容と遺産

K. 117は、モーツァルト後年のザルツブルクの傑作群や、より知られた独立した小規模宗教曲に隠れて、演奏機会の少ないオフェルトリウムのままである。それでも、その「余生」は単なる資料的保存にとどまらない。現代の典礼プログラムでは、終結の合唱部分(Jubilate)だけをオフェルトリウム用のアンセムとして抜粋することが時にあり、これは作品がpro omni temporeとして想定された実用的性格に沿った再利用と言える。[3]

今日の聴き手や合唱団にとっての魅力は、この曲が帯びる逆説にある。規模は慎ましいのに、若い作曲家としては異例なほど確かな構成感を備えているのだ。明るい合唱の柱、抒情的な内側の部分、そして典礼上の瞬間をきれいに「封印」するように設計された終結。そうした観点から聴けば、K. 117は単なる少年作品以上のものとなる。ザルツブルクの実用的な教会ジャンルに、モーツァルトがいかに早くから個性と推進力を与えられるようになったかを示す、凝縮された実例なのである。

[1] Mozarteum (Köchel Verzeichnis) entry for K. 117, including dating (Salzburg, Dec 1769), workparts, and instrumentation.

[2] Edition Kainhofer overview noting scholarly debate about dating/occasion (Salzburg 1769 vs Vienna 1768 Waisenhauskirche tradition).

[3] St. Paul Cathedral (Pittsburgh) service booklet showing “Jubilate Deo K.117” used as an Offertory anthem (example of modern liturgical reuse).