ヘ長調のノットゥルノ《愛らしい二つの瞳》（K. Anh.A 47.01 / K. 439）
di Wolfgang Amadeus Mozart
ノットゥルノ《愛らしい二つの瞳》（K. Anh.A 47.01 / K. 439）は、ソプラノ2人とバスのための短いイタリア語のテルツェットで、3本のバセット・ホルンを伴います。1780年代後半のウィーンと結び付けられ、ゴットフリート・フォン・ヤクインに関連する一連の作品群の一部として伝わっていますが、正確な作者と成立年代は確実には裏づけられていません。
背景と文脈
《愛らしい二つの瞳》は、ヘ長調で書かれた世俗的なノットゥルノ（家庭での演奏を想定した、小規模な夕べの作品）として伝えられており、編成はソプラノ2人、バス、バセット・ホルン3本です [1]。モーツァルテウムのケッヘル目録項目では、本作は「Sei Notturni（6つのノットゥルノ）」と呼ばれる一組と結び付けられ、その献呈先はホルテンジア・ダッツフェルト伯爵夫人であるとされる一方、ゴットフリート・フォン・ヤクインの名を挙げた献呈も記されており、単純にモーツァルトの自筆による出版物というより、共同作業、あるいは少なくとも仲介を経た伝承である可能性を示唆します [1]。
同じ項目は、成立年代をより後年のウィーン（1787〜1788年）に置くことにも触れ、さらにヤクインを「作曲者」、モーツァルトを「編曲者」として明示的にクレジットしています [1]。しかし、参考文献のリストの中には、より早いおおよその年代（1783年頃）を流布させているものもあります [2]。いずれにしても、この編成そのものが、本作を、（モーツァルトの周辺で愛好された）バセット・ホルンが親密で社交的な音楽づくりのために育まれていたウィーンの響きの世界へと明確に位置づけています。
音楽的性格
譜面上、本作は簡潔で抒情的なアンサンブル歌曲として読めます。3声は全体として明快な同音的な朗唱（テクストのリズムを共有する書法）で進み、ところどころに模倣や呼応する入りが短く挟まれることで、職業音楽家だけでなく、巧みに演奏できるアマチュアにも向けて作られたかのようです [3]。テクスト（「Due pupille amabili…」）は定型的な恋の賛辞で、音楽は劇的な対比よりも優雅で協和的な書法を選んでおり、夜更けのサロンという場にふさわしい性格を備えています。
特徴的な色彩を担うのが、3本のバセット・ホルンです。中音域の温かな響きと持続する和声が歌手を包み込み、アンサンブルはしばしばオーケストラ伴奏というより柔らかな管楽合唱のように機能します [1]。ヤクインとモーツァルトの間で作業がどのように分担されたにせよ、ここにあるのは、声の魅力とバセット・ホルンの音色を主要な要素とする、愛すべき小品です。大きな形式ドラマを目指す作品というより、洗練された社交の「ひととき」を切り取った音楽だと言えるでしょう。
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
[1] Stiftung Mozarteum Salzburg, Köchel-Verzeichnis entry for “Due pupille amabili” (Anh. A 47,01): scoring, key, dating note, and person attributions (Jacquin / Mozart).
[2] IMSLP work page for “Due pupille amabili” (K. 439 / Anh. A 47/01): widely circulated catalog identifiers and alternate dating claims.
[3] IMSLP PDF score (vocal parts) for “Due pupille amabili”: confirms ensemble layout and notational character.