E短調のヴィオッティのヴァイオリン協奏曲（K. Anh.A 48）に対するモーツァルトの編成
沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特
Instrumentation for a Concerto for Violin by G.B. Viotti（K. Anh.A 48）は、モーツァルトの作品群の中でも異色で、境界線上に位置づけられる例である。現存するのは、自筆資料との関連が指摘される一連の素材で、E短調のヴィオッティのヴァイオリン協奏曲に結びつき、一般にモーツァルトのウィーン時代と関連づけられてきた。旧来の目録伝統では1785年頃として言及されることもあるが、シュティフトゥング・モーツァルテウムのケッヘル目録（Köchel-Verzeichnis）では、現存資料の年代を現在およそ1789〜1790年としている。
背景と文脈
ウィーンにおける1780年代中盤から後半のモーツァルトの日々の仕事は、公開の場での名人芸と、きわめて実務的な音楽家としての営みとが混ざり合っていた。すなわち、編曲や改作、特定の機会や演奏者のための楽曲準備である。ヴィオッティに関連するK. Anh.A 48は、そうした実務的側面に属する——ジョヴァンニ・バッティスタ・ヴィオッティの Concerto in e for violin and orchestra に結びつく現存資料のセットで、ケッヘル目録の記録ではモーツァルトが編曲者として記されている。利用者向けのカタログ情報では「ウィーン、1785年」とされることが多いものの、モーツァルテウムのカタログは現在、伝来した資料の年代を1789〜1790年と示唆しており、1785年の特定の時点に結びつける見方は慎重に扱うべきだろう。 [1]
音楽的性格
ある程度確実に言えるのは、モーツァルトの手になる協奏曲の全曲総譜が残っているのではなく、現存しているのはどのような種類の資料かという点である。
モーツァルテウムの当該項目は、二つの構成要素を挙げている。
- 単一の紙葉（記譜された2ページ）に保存された、短縮譜による管楽器パート（Bläserparticell）
- ピアノ用縮約譜（Klavierauszug）
これらを合わせて考えると、モーツァルトが関与したのは、実現（realization）と管弦楽法上の実務のレベル——管楽器書法を補い、あるいは明確化し（少なくともそれを筆写・整理し）、さらにリハーサルや家庭内演奏、学習のために鍵盤で扱いやすい形へと協奏曲を整える、といった役割だったことが示唆される。E短調という調性は、「陽光に満ちた」長調協奏曲が標準となりがちな規範に比して、より陰影が濃く緊張を孕む表現のパレットを想起させる——18世紀後半の協奏曲様式では、たとえオーケストラ編成そのものは古典派として基本的な規模にとどまるとしても、独奏者のレトリックを縁取るいっそう鋭い管弦楽的な句読点や、より切り立った和声の転回を呼び込みやすい性格である。 [1]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
目録上の位置づけ
K. Anh.A 48は、独奏楽器と管弦楽のための協奏曲、および協奏曲の単一楽章に関する項目群の中に置かれているが、作者性の点で際立っている。根本にあるのはヴィオッティの協奏曲であり、モーツァルトの役割は「オリジナルのモーツァルト協奏曲の構想」というより、現存する管楽器のパルティチェルと鍵盤用縮約譜に反映された編曲者／編集者としての手つきとして理解するのが適切である。 [1]
[1] Stiftung Mozarteum Salzburg, Köchel-Verzeichnis entry for KV Anh. A 48 (key, status, dating, and source description including wind particell and piano reduction).