《ドイツ戦争の歌》K. 539（イ長調）
볼프강 아마데우스 모차르트 작
モーツァルトの《ドイツ戦争の歌》（K. 539）は、イ長調で書かれた簡潔で、明らかに公的性格を帯びた「劇場歌曲」である。32歳の彼がウィーンで自作作品目録に記入したのは1788年3月5日。ヨハン・ヴィルヘルム・ルートヴィヒ・グライムの詩「Ich möchte wohl der Kaiser sein」に作曲し、皇帝ヨーゼフ2世の対トルコ遠征をめぐる愛国熱の高まりに呼応した作品で、ほどなくウィーンのレオポルトシュタット劇場で上演された。
背景と文脈
モーツァルトは1788年初頭、ウィーンで《ドイツ戦争の歌》（「ドイツの戦争の歌」）K. 539を作曲し、私的な主題目録（Verzeichnüß）に3月5日付で記した。当時、ハプスブルク宮廷とオスマン帝国の戦争は、娯楽や時事的音楽の世界にも大きく、声高に反映されていた。[2]
舞台に関わる声楽小品としてまとめられることもあるが、本作の本質は独立したコンサート＝劇場歌曲である。ヨハン・ヴィルヘルム・ルートヴィヒ・グライムの詩（冒頭「Ich möchte wohl der Kaiser sein」）に基づく、独唱バスと管弦楽のための単一楽章作品だ。[1] モーツァルトの献辞（「F. Baumann」宛）と最初期の上演伝承は、宮廷歌劇場ではなく、ウィーンの大衆的な劇場空間を指し示している。[1]
音楽的性格
譜面からして、K. 539は遠達性と即効性を狙って作られている。バス独唱を支えるオーケストラには、ピッコロ、オーボエとファゴット各2、ホルン2、弦楽に加え、特筆すべきことにシンバルとバスドラムが含まれ、意図的に「トルコ風」（alla turca）の軍楽的様式でこの曲に彩りを与えている。[1] モーツァルトの歌曲では珍しいこの打楽器は、作品を公共的なスペクタクルへと押し出し、私的なリートというより、愛国的なtableauを小規模に凝縮したものにしている。
声楽書法は低声の男性に自然に収まり、旋律の伸展よりも明晰な朗唱を優先する。それは、時事的レトリックと舞台的提示という本作の性格に沿うものだ。総じて《ドイツ戦争の歌》は、1788年という困難なウィーンの年にあって、モーツァルトがその技を都市の「出来事」へと向け、性格描写、音色、そして宣伝めいた直接性を、わずか数ページに圧縮したことを示している。
[1] IMSLP work page: composition date (5 March 1788), scoring (bass and orchestra with cymbals & bass drum), poet (Gleim), dedication (F. Baumann), and performance note.
[2] MozartDocuments (Otto Erich Deutsch documents): contextual note linking K. 539 to early 1788 war enthusiasm; cites Mozart’s catalogue entry date (5 March 1788).