Duetto per due soprani, «Ach, was müssen wir erfahren?» (frammento), K. 43a
de Wolfgang Amadeus Mozart
«Ach, was müssen wir erfahren?» (K. 43a) di Mozart è un breve duetto frammentario per due soprani, composto a Vienna nell’ottobre 1767, quando l’autore aveva appena undici anni. Giunto fino a noi senza accompagnamento e senza una destinazione drammatica identificabile, offre un raro scorcio sulla risposta giovanile di Mozart a uno specifico momento di lutto pubblico, nel pieno dell’epidemia di vaiolo che colpì la città.
Ciò che si sa
Il frammento «Ach, was müssen wir erfahren?» (K. 43a) è sopravvissuto in un manoscritto autografo oggi conservato presso la Bibliothèque nationale de France (Département de la Musique, MS-259) [2]. La Neue Mozart-Ausgabe lo descrive come un breve duetto per due soprani, scritto a Vienna nell’ottobre 1767 e trasmesso senza accompagnamento; non è noto il suo più ampio contesto drammatico—se appartenesse a un lavoro teatrale d’occasione, a una scena privata di Singspiel o a un ensemble isolato [3].
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
Il testo tedesco anonimo è associato al lutto durante la crisi di vaiolo del 1767; la Neue Mozart-Ausgabe lo collega alla notizia giunta a Vienna il 15 ottobre 1767 della morte (per vaiolo) dell’arciduchessa Maria Josepha [3]. Il lavoro è catalogato nel Köchel Verzeichnis della Internationale Stiftung Mozarteum come K. 43a [1].
Contenuto musicale
Ciò che è giunto fino a noi è sostanzialmente una scrittura vocale a due parti (due linee di soprano) con il testo sottoposto; nella fonte autografa descritta dalla Neue Mozart-Ausgabe non sono trasmesse parti strumentali [3]. Anche in questo stato ridotto, il frammento lascia intravedere la precoce disinvoltura di Mozart nella scrittura d’ensemble: le voci sembrano concepite in dialogo, più che come un solo con un semplice raddoppio—un istinto operistico allo stato embrionale, maturato nello stesso periodo viennese in cui egli assorbiva da vicino lo stile vocale d’impronta italiana.
[1] Internationale Stiftung Mozarteum: Köchel Verzeichnis entry for K. 43a, “Ach, was müssen wir erfahren!”
[2] Bibliothèque nationale de France (BnF): page noting Mozart autograph manuscript “Ach, was müssen wir erfahren”, 1767, MS-259
[3] Digital Mozart Edition / Neue Mozart-Ausgabe (English preface PDF): discussion of the fragment “Ach, was müssen wir erfahren!” (K. Anh. 24a / K. 43a), including dating, context, and lack of accompaniment