L’oca del Cairo (K. 422) — frammento incompiuto di opera buffa di Mozart (1783)
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト作
L’oca del Cairo (K. 422) è un frammento incompiuto di opera buffa italiana che Mozart iniziò nel luglio 1783 e accantonò più tardi nello stesso anno, lasciando solo parti dell’Atto I. Scritto a 27 anni, tra Salisburgo e Vienna, offre uno sguardo rivelatore sul suo laboratorio comico-operistico lungo la strada verso le mature opere con Da Ponte.
Cosa si sa
Mozart iniziò L’oca del Cairo (K. 422) nel luglio 1783 e abbandonò il progetto dopo aver composto un numero consistente di pezzi per l’Atto I; la musica superstite corrisponde a circa tre quarti di quell’atto (circa 45 minuti in esecuzione) più alcuni recitativi e almeno un ulteriore abbozzo.[1] Il libretto è in italiano ed è di Giambattista Varesco (lo stesso librettista di Mozart per Idomeneo).[1]
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases.
La Digitale Mozart-Edition conserva il testo cantato sopravvissuto e conferma che la sezione giunta fino a noi si chiude con un chiaro “Fine dell’atto primo.”[2] Nell’uso moderno, il frammento si ascolta spesso in selezioni da concerto oppure all’interno di completamenti/arrangiamenti successivi che colmano le parti mancanti della vicenda.[1]
Contenuto musicale
Ciò che resta è, soprattutto, Mozart che pensa teatralmente attraverso gli insiemi. Le pagine superstiti includono scambi comici a botta e risposta (per esempio, un precoce duetto Allegro assai per Chichibio e Auretta) e numeri più ampi a più voci che fanno avanzare l’azione scenica tramite la sovrapposizione del testo, più che attraverso un’esibizione autonoma e fine a se stessa.[2]
Nelle scene dell’Atto I che si sono conservate, Mozart alterna un movimento buffo quasi “da parlato” a suppliche più liriche per la “libertà”, quindi riunisce i personaggi principali in una chiusa concertata: proprio quel tipo di sapienza nel costruire i finali che sarebbe diventata un tratto distintivo delle sue successive opere comiche viennesi.[2] Anche in forma frammentaria, L’oca del Cairo mostra Mozart nel 1783 intento a sperimentare fin dove la caratterizzazione comica possa essere sostenuta dalla trama d’insieme e dal ritmo serrato, e non soltanto dalle arie individuali.
[1] Wikipedia: overview of the fragment (dating, librettist, extent of surviving Act I music, manuscript note, later completions).
[2] Digitale Mozart-Edition (Stiftung Mozarteum Salzburg): libretto edition for *L’oca del Cairo* (KV 422), showing the surviving Act I text and musical cues/tempi, ending with “Fine dell’atto primo.”